We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Master-SPS
Chaque poste de montage utilise un API principal pour contrôler l'équipement utilisé dans le processus de montage du poste.
Jede Fertigungsstation verwendet eine Master-SPS zur Steuerung von Geräten im Fertigungsprozess an der jeweiligen Station.
En outre, chaque API principal est connecté à deux commutateurs EDS-408A-MM-SC séparés pour fournir la redondance des périphériques.
Außerdem ist jede Master-SPS mit zwei separaten EDS-408A-MM-SC-Switche verbunden, um für Geräteredundanz zu sorgen.
Durant l'opération, les périphériques du poste renvoient des messages d'événements à l'API principal, qui transmet le message au serveur de données pour le stockage et pour une analyse future.
Während des Betriebs senden die Geräte an der jeweiligen Station Ereignismeldungen an die Master-SPS, die diese zur Speicherung und weiteren Analyse an den Datenserver weiterleitet.
Les groupes ont été équipés de systèmes de commande conçus sur mesure, permettant leur utilisation à l'unité et/ou en parallèle avec un API principal de couplage et dotés de fonctions de télésurveillance et contrôle.
Diese Aggregate waren mit maßgeschneiderten Steuersystemen für eine einzelne und/oder parallele Nutzung mit einem synchronisierenden Master-PCL und mit enger Fernüberwachung und -steuerung ausgestattet.
L'excitateur renferme l'API principal qui permet leur intercommunication par l'intermédiaire du canal d'intercommunication sécurisé (SCC).
Ein Antrieb enthält dabei die Haupt-SPS, welche die Kommunikation mit allen Reglern über einen sicheren Querkommunikationskanal („SCC") ermöglicht.
L'API principal échange les données avec le serveur de données, et obtient en réponse toutes les informations dont il a besoin à propos de la voiture grâce au réseau local Ethernet.
Die Master-SPS tauscht Daten mit dem Datenserver aus und erhält über das Ethernet-LAN alle erforderlichen Informationen zum Fahrzeug.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.