Vertaling van "AV1" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En conséquence, l'enfant ou le jeune adulte doit saisir son mot de passe chaque fois qu'il se connecte à AV1.
Daher muss das Kind oder der Jugendliche bei jeder Anmeldung bei AV1 das Passwort eingeben.
AV1 est un codec vidéo spécialement conçu pour le streaming en ligne, ce qui signifie qu'il possède de très bonnes capacités de compression.
AV1 ist ein Video-Codec, der speziell für das Online-Streaming entwickelt wurde - das heißt, er verfügt über wirklich gute Komprimierungsfähigkeiten.
Il est extrêmement important que chaque enseignant accueillant un AV1 dans sa salle de classe soit sur de l'identité de l'utilisateur de l'autre côté.
Es ist äußerst wichtig, dass jede Person, die einen AV1 in ihrem Klassenzimmer hat, sicher ist, wer der Benutzer auf der anderen Seite ist.
En seulement quelques mois, nous avons constaté une forte croissance de l'utilisation d'AV1, passant de 0,85 % en février, à 3 % en mars et 11,8 % aujourd'hui.
Innerhalb weniger Monate haben wir ein starkes Wachstum beim Einsatz von AV1 beobachtet. Unsere neuesten Zahlen zeigen, dass 11,8 Prozent aller Videowiedergaben in Firefox Beta AV1 genutzt haben, gegenüber 0,85 Prozent im Februar und 3 Prozent im März.
Système selon la revendication 10, dans lequel le moyen de permutation est constitué de vannes (AV1 à 8) dans les conduits d'écoulement et d'une section de commande (81) comportant des moyens pour fermer et ouvrir les vannes.
System nach Anspruch 10, in weichem die Umschalteinrichtungen aus Ventilen (AV1 bis 8) in den Fließdurchgängen und einem Steuerabschnitt (81) einschließlich Einrichtungen zum Schließen und Öffnen der Ventile bestehen.
Dispositif selon la revendication 18, caractérisé en ce que le premier et/ou le deuxième dispositif d'appui (AV1, AV2) et l'élément porteur (TE) sont formés d'un seul tenant.
Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und/oder die zweite Abstützvorrichtung (AV1, AV2) und das Trägerelement (TE) einstückig ausgebildet sind.
La norme d'encodage largement utilisée aujourd'hui s'appelle H., mais des normes comme VP9, AV1 et HEVC sont également de plus en plus courantes.
Dabei ist heute der Codierungsstandard H. weit verbreitet, aber auch Standards wie VP9, AV1 und HEVC werden immer häufiger verwendet.
Entrée vidéo AV1 + AV2 (Le moniteur peut être connecté à deux caméras en même temps.
AV1 + AV2 Video-Eingang (Der Monitor kann gleichzeitig an zwei Kameras angeschlossen werden.
Studio nord situé dans l'immeuble AV1 à Anzère sur la place du village et proche de toutes commodités.
Studio Nord im Gebäude AV1 in Anzère auf dem Dorfplatz und in der Nähe aller Annehmlichkeiten.
Si l'utilisateur est connecté à AV1 à partir d'un appareil iOS et qu'il effectue une capture d'écran, une notification lui est envoyée, ainsi qu'à No Isolation.
Wenn der Nutzer von einem iOS-Gerät aus mit AV1 verbunden ist und versucht, einen Screenshot aufzunehmen, erhalten sowohl der Nutzer als auch No Isolation eine Benachrichtigung und die Verbindung zum Avatar wird automatisch abgebrochen.
Cette touche permet de faire défiler les entrées de votre téléviseur sur lesquelles des appareils sont branchés (HDMI 1, HDMI 2, AV1 ou Component).
Mit dieser Taste blättern Sie durch die TV-Eingänge, an die Ihre Geräte angeschlossen sind (also HDMI 1, HDMI 2, AV1 oder Component).
Actuellement, AV1 est supporté par les dernières versions de Chrome et Firefox.
Derzeit wird AV1 von den neuesten Versionen von Chrome und Firefox unterstützt.
Il est même impossible pour l'enfant de sauvegarder la vidéo d'AV1.
