Examples with "Advanced ou FileMaker" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est parfois le cas à l'ouverture d'un fichier hébergé par FileMaker Pro Advanced ou FileMaker Server ou au moment d'effectuer certaines actions de script.
Beispiele für Aktionen, die diese Meldung auslösen können, sind: Öffnen einer Datei, die FileMaker Pro Advanced oder FileMaker Server bereitstellt, oder Ausführen bestimmter Scriptschritte.
La rubrique mentionnant les connexions supplémentaires indique le nombre de licences FileMaker Pro Advanced ou FileMaker Go connectées autres que les licences Utilisateur.
Ces utilisateurs sont connectés aux bases de données hébergées via des licences Utilisateur FileMaker Pro Advanced, FileMaker Go ou FileMaker WebDirect.
Diese Benutzer werden normalerweise über FileMaker Pro Advanced, FileMaker Go oder FileMaker WebDirect-Benutzerlizenzen mit bereitgestellten Datenbanken verbunden.
Il peut s'agir de connexions FileMaker Pro Advanced, FileMaker Go ou FileMaker WebDirect qui sont prises en compte dans la limite client établie par votre licence.
Dabei kann es sich um FileMaker Pro Advanced-, FileMaker Go- oder FileMaker WebDirect-Verbindungen handeln, die auf das durch Ihre Lizenz festgelegte Client-Limit angerechnet werden.
Chaque utilisateur a accès à FileMaker Pro Advanced, FileMaker Go ou FileMaker WebDirect. Ces solutions sont toutes associées à FileMaker Cloud for AWS, de sorte que vous pouvez partager des informations en temps réel et en toute sécurité.
Jeder Benutzer kann über FileMaker Pro Advanced, FileMaker Go oder FileMaker WebDirect zugreifen - alle sind mit AWS verbunden, um die Informationen gemeinsam sicher in Echtzeit nutzen zu können.
Les fichiers créés dans une version de FileMaker Pro Advanced ou de FileMaker Pro depuis la version 12 adoptent le format des fichiers FileMaker Pro 12 (FMP12) et ont pour extension.fmp12.
Dateien, die von Versionen von FileMaker Pro Advanced oder FileMaker Pro seit Version 12 erstellt wurden, haben das FileMaker Pro 12-Dateiformat (FMP12) und die Dateinamenerweiterung.fmp12.
Décrit les conditions requises pour la mise à niveau de FileMaker Pro ou FileMaker Pro Advanced à partir d'une version précédente.
Beschreibt die Anforderungen für ein Upgrade von FileMaker Pro bzw. FileMaker Pro Advanced von einer Vorgängerversion.
Remarque FileMaker Pro ou FileMaker Pro Advanced doit être installé localement sur l'ordinateur sur lequel vous effectuez le test.
Hinweis Sie müssen FileMaker Pro oder FileMaker Pro Advanced lokal auf dem Computer installiert haben, auf dem Sie den Test durchführen.
Le fichier principal doit contenir des boutons sur lesquels les utilisateurs cliquent pour naviguer dans la solution, fermer les fichiers et quitter FileMaker Pro Advanced ou l'application d'exécution.
Die Primärdatei muss Tasten enthalten, auf die Benutzer klicken können, um durch die Lösung zu navigieren, Dateien zu schließen und FileMaker Pro Advanced oder die Runtime-Anwendung zu beenden.
Un nom de table externe peut être le nom de l'objet tel qu'indiqué dans l'Inspecteur de FileMaker Pro Advanced ou le nom de la table liée.
Ein Ausschnittname kann entweder der im Inspektor in FileMaker Pro Advanced angegebene Objektname oder der Name der Bezugstabelle sein.
Vous pouvez copier et coller des fonctions personnalisées entre différents fichiers FileMaker Pro Advanced ou en importer à partir d'autres fichiers FileMaker Pro Advanced.
Sie können spezielle Funktionen zwischen FileMaker Pro-Dateien kopieren und einfügen oder spezielle Funktionen aus anderen FileMaker Pro-Dateien importieren.
Vous pouvez toujours conserver des chemins d'accès absolus ou relatifs dans la même source de données pour le cas où les fichiers sont également utilisés dans FileMaker Pro ou FileMaker Pro Advanced.
Sie können dennoch alle absoluten oder relativen Pfade in derselben Datenquelle belassen für den Fall, dass die Dateien auch in FileMaker Pro oder FileMaker Pro Advanced verwendet werden.
Si vous voulez une seule licence de FileMaker Pro ou FileMaker Pro Advanced pour créer votre app personnalisée, achetez-la dans la boutique en ligne FileMaker Store.
Wenn Sie nur eine Lizenz von FileMaker Pro oder FileMaker Pro Advanced benötigen, um Ihre maßgeschneiderte App zu erstellen, kaufen Sie im FileMaker Store.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
