Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Al-Qaeda
Vertaling van "Al-Qaeda" in Duits
El Kaida
Al-Quaida
Al Quaida
Al-Qaeda
Al-Qaidas
Je crois que tu travailles pour Al-Qaeda.
Ich denke, dass du für Al Qaida arbeitest.
De même qu'un agent d'Al-Qaeda.
Ja, so wie ein Mitglied von Al Qaida.
Est-ce que vous étiez aussi peu discret quand pourchassiez Al-Qaeda?
Sind Sie auch so schlampig wenn Sie Al-Kaida jagen?
Il y a des informations sur Al-Qaeda, La Corée du nord.
Hier sind Informationen über Al-Kaida, Nordkorea.
Mike McConnell, le directeur des services de Renseignement américains, a récemment admis devant un comité du Sénat américain qu'al-Qaeda se renforçait et améliorait constamment sa capacité à recruter et former ses membres, et même à attaquer les États-Unis.
Mike McConnell, Direktor des amerikanischen Geheimdienstes National Intelligence, hat vor kurzem vor einem Ausschuss des US-Senats zugegeben, dass Al Kaida an Kraft gewinnt und ihre Fähigkeit, Anhänger zu rekrutieren, auszubilden und sogar die USA anzugreifen, ständig verbessert.
La plus grande organisation terroriste, Al-Qaeda, fondée sur l'extrémisme et le recours au terrorisme à des fins politiques, est aujourd'hui capable de détruire les démocraties faibles et d'obtenir le pouvoir politique.
Die größte terroristische Organisation, Al Qaida, die sich auf Extremismus und den Einsatz von Terrorismus für politische Ziele stützt, ist inzwischen in der Lage, schwache Demokratien zu zerstören und politische Macht zu erlangen.
Cela se produit aujourd'hui, et c'est souvent par cette voie que la menace d'Al-Qaeda et sa présence en Europe augmentent.
Das geschieht nämlich, und oft werden auf diese Weise die Bedrohung durch Al Qaida und ihre Präsenz in Europa erhöht.
Étaient-ils complices d'Al-Qaeda et du Hamas ?
Steckten sie unter einer Decke mit Al Qaida und Hamas?
Selon des données d'agence, le 1er juillet, le groupe al-Qaeda au Mali, au travers du réseau chiffré Telegram, a publié une vidéo dans laquelle apparaît la religieuse colombienne et cinq autres otages étrangers enlevés par le réseau djihadiste.
Wie aus Agenturberichten hervorgeht, soll die Gruppe Al-Kaida in Mali über das Telegram-Netwerk ein Video verbreitet haben, dass die kolumbianische Schwester zusammen mit fünf weiteren Geiseln zeigt.
Je sais déjà que la réponse à Al-Qaeda est un grand oui.
Die Antwort auf die Verbindung zu Al-Qaida ist ein fettes Ja.
Le réseau Al-Qaeda a fièrement revendiqué cet acte.
Al-Qaida hat voller Stolz die Verantwortung für diese Tat übernommen.
Al-Qaeda a dû préparer un coup sur cet avion.
El Kaida hat sicher etwas in diesem Flugzeug installiert.
Oui, y avait-il un lien avec Al-Qaeda?
Ja, gab es Verbindungen zu El Kaida?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Al-Qaeda in het Frans
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 28 ms.
