Google n'a aucune obligation ni aucun devoir envers vous en ce qui concerne l'Application Android ou le présent Contrat.
Google hat keine Verpflichtung oder Haftung Ihnen gegenüber in Bezug auf die Android-App oder diesen Vertrag.
Les termes et conditions supplémentaires suivantes s'appliquent conformément à toute Application pour mobile que Plarium te fournit, conçue pour être utilisée sur un appareil mobile utilisant le système d'exploitation Android (une « Application Android »)
Die folgenden zusätzlichen Bedingungen gelten in Bezug auf alle Mobilanwendungen, welche Plarium Ihnen für die Nutzung mit einem mit Android betriebenen Mobilgerät zur Verfügung stellt (eine „Android-App")
1 Gratuit Application Android est utilisé pour lire les nouvelles sur le site officiel de la municipalité.
1 Kostenlos Android-Anwendung wird verwendet, um die Nachrichten von der offiziellen Website der Gemeinde zu lesen.
Oui, en supposant que votre fournisseur dispose d'une application Android dédiée.
Commencez à accepter des paiements mobiles avec votre application Android immédiatement.
Mysms est un logiciel qui fonctionne de pair avec l'application Android du même nom.
Vous reconnaissez et acceptez que Google est un tiers bénéficiaire du présent Contrat en ce qui concerne l'Application Android.
Sie erkennen an und stimmen zu, dass Google ein Drittbegünstigter des Vertrags ist, wenn es sich um die Android-App handelt.
Application Android : Indiquez-nous votre nom d'utilisateur, ce que vous avez acheté, ainsi que le numéro de GPA qui apparait sur le justificatif de la transaction que vous avez reçu de la part de Google Play.
Android-App: Geben Sie den Benutzernamen an, mit dem Sie den Kauf getätigt haben, sowie die GPA-Nummer, die im Transaktionsbeleg von Google Play angegeben ist.
Google n'est qu'un fournisseur de l'Android Market où tu as obtenu l'Application Android.
Google ist nur ein Anbieter des Android-Markts, bei dem Sie die Android-App erworben haben.
Plarium, pas Google, est l'unique responsable de l'Application Android de Plarium, ainsi que des Services et des Contenus disponibles dans cette dernière.
Plarium und nicht Google trägt die alleinige Verantwortung für Plariums Android-App sowie die darauf zur Verfügung gestellten Leistungen und Inhalte.
Nous sommes la première dans l'industrie d'avoir une application Android.
Wir sind die ersten in der Branche, um ein Android-App zu haben.
Vous pouvez maintenant voir les données climatiques directement dans notre application Android.
Jetzt können Sie die Klimadaten direkt in unserer Android-Anwendung einsehen.
Nous recommandons d'installer cette application Android.
Wir empfehlen, diese Android-Anwendung zu installieren.
