Examples with "ApplicationID" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si deux applications ont le même ApplicationID, lorsque les applications App-V sont actualisées, Citrix Studio peut définir le nom du pack App-V de manière incorrecte.
Wenn zwei Anwendungen die gleiche ApplicationID haben, führt das Aktualisieren von App-V-Anwendungen u. U. dazu, dass Citrix Studio den App-V-Paketnamen falsch festlegt.
$Dans la sortie de la fenêtre de la console PowerShell, notez la valeur ApplicationId.
"Validation commerciale": toutes les activités relatives à un projet d'application/de service destinées à évaluer ses caractéristiques techniques, économiques et financières.
Dispositif selon la revendication 10 dans lequel les entrées de particules et les sorties de particules sont obturables ; et le moyen de réglage comprend un moyen d'application/de réduction de pression (75) destiné à modifier le volume dudit espace de traitement.
Vorrichtung nach Anspruch 10, bei der sowohl der Teilcheneinlass als auch der Teilchenauslass wiederverschließbar sind und die Einstelleinrichtung eine Druck-Anlege/Absenk-Einrichtung (75) zum Ändern des Volumens des Behandlungsraums aufweist.
Dispositif selon la revendication 12 dans lequel ledit moyen d'application/de réduction de pression (75) placé dans ladite chambre de condensation est muni d'un piston (75a) se déplaçant dans ladite chambre de condensation.
Vorrichtung nach Anspruch 12, bei der die Druck-Anlege/ Absenk-Einrichtung (75) in der Kondensationskammer einen sich in dieser bewegenden Kolben (75a) aufweist.
Délais de transposition en droit interne et dates d'applicationdes directives indiquées à l'annexe VII, partie B, de la directive 2009/23/CE
Fristen für die Umsetzung in nationales Recht und Daten der Anwendung der Richtlinien gemäß Anhang VII Teil B der Richtlinie 2009/23/EG
Dans le cadre juridique communautaire, l'applicationdes mesures de conservation et de gestion adoptées par les ORP relève des Etats membres qui sont tenus d'appliquer ces mesures transposées en droit communautaire au même titre que les mesures adoptées pour la gestion des ressources internes.
Nach den Rechtsprinzipien der Gemeinschaft allerdings ist die eigentliche Durchführung der von den regionalen Fischereiorganisationen angenommenen Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmaßnahmen Aufgabe der Mitgliedstaaten, die verpflichtet sind, die in Gemeinschaftsrecht umgesetzten Maßnahmen genauso anzuwenden wie die zur Bewirtschaftung der internen Ressourcen angenommenen Maßnahmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
