Applications du procédé selon l'une des revendications : parquets, revêtements de murs et de plafonds ; panneaux décoratifs et d'aménagement intérieur ; meubles ; éléments de construction porteurs ou isolants.
Anwendungen des Verfahrens gemäß eines der Ansprüche: Holzfußboden, Wand - und Deckenbeläge; Dekorationsfliesen und Inneneinrichtung; Möbel; Tragende oder isolierende Bauelemente.
Applications du copolymère épaississant selon l'une quelconque des revendications 1 à 17 aux compositions aqueuses de revêtement, peintures aqueuses, sauces d'enduction, pâtes d'impression, produits de finition du cuir, compositions cosmétiques, détergents et fluides de forage.
Anwendungen des verdickenden Copolymeren nach einem der Ansprüche 1 bis 17 in wäßrigen Zusammensetzungen zur Beschichtung, Wasserfarben, Beizen zum Auftragen, Druckpasten, Produkten zur Lederverarbeitung, kosmetischen Zusammensetzungen, Reinigungsmitteln und Bohrflüssigkeiten.
Applications du fil de rasoir: La clôture de fil de rasoir est largement utilisée dans le domaine militaire, les prisons, les maisons d'arrêt, etc.
Anwendungen von Rasierdraht: Rasiermesserdrahtzaun wird in militärischen Bereichen, Gefängnissen, Haftanstalten und so weiter verwendet.
De nombreux projets sont financés pour faire avancer les applications du rayonnement synchrotron.
Viele Projekte werden gefördert, um die Anwendungen von Synchrotronstrahlung voranzutreiben.
Vous pouvez revenir ultérieurement à cette vue pour toutes les applications du catalogue.
Später können Sie zu dieser Ansicht für alle Anwendungen im Katalog zurückkehren.
Profils résistants pour coffrages, échafaudages et autres applications du bâtiment civil
Beständige Profile für Verschalungen, Gerüste und weitere Anwendungen im Hoch- und Tiefbau
Remarque Les programmes en cours d'exécution sur l'ordinateur ne sont peut-être pas tous répertoriés sous l'onglet Applications du Gestionnaire des tâches.
Hinweis: Möglicherweise werden auf der Registerkarte Anwendungen des Task-Managers nicht alle gegenwärtig ausgeführten Programme angezeigt.
Ses recherches se concentraient sur les applications du commutateur optique dans les fibres optiques.
Seine Forschung konzentrierte sich auf die Anwendungen des optischen Schalters in der Faseroptik.
Le laboratoire était rempli d'expériences axées sur les applications du silicium tendu.
Das Labor war voll von Experimenten, die sich auf Anwendungen von gespanntem Silizium konzentrierten.
La conférence a abordé les applications du tronc dans divers domaines de l'ingénierie.
Auf der Konferenz wurden Anwendungen des Kegelstumpfes in verschiedenen Ingenieurbereichen diskutiert.
Accordez au moins quatre heures entre les applications du gel.
Gewähren Sie mindestens vier Stunden zwischen Anwendungen des Gels.
Les applications du faisceau d'électrons incluent la soudure, la lithographie et même certains traitements médicaux.
Anwendungen des Elektronenstrahls umfassen Schweißen, Lithographie und sogar medizinische Behandlungen.
Cette entreprise italienne s'est spécialisée dans les applications du doming et du strass.
Diese italienische Firma hat sich auf Anwendungen von Doming und Strass spezialisiert.
