We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous ne parvenez pas à ouvrir l'assistant Migration sur votre PC, désactivez temporairement tout logiciel antivirus et réessayez d'ouvrir l'assistant.
Wenn sich der Migrationsassistent auf Ihrem PC nicht öffnet, deaktivieren Sie vorübergehend Antiviren-Software auf dem PC, und versuchen Sie dann erneut, den Migrationsassistenten zu öffnen.
Si l'Assistant migration ne s'ouvre pas sur votre PC, désactivez tous les logiciels antivirus présents sur celui-ci.
Wenn sich der Migrationsassistent auf Ihrem PC nicht öffnet, deaktivieren Sie jegliche Antivirensoftware auf dem PC.
Pour effectuer la migration de mappages non standard, l'administrateur doit fournir le nom du fichier source de mappage et le format des entrées de mappage à l'Assistant Migration ou à l'utilitaire de ligne de commande.
Zum Migrieren von Nichtstandardzuordnungen muss der Administrator den Namen der Zuordnungsquelldatei und das Format der Zuordnungseinträge im Migrations-Assistenten bzw. im Befehlszeilenprogramm bereitstellen.
L'Assistant Migration peut fusionner un mappage depuis un domaine vers un autre domaine NIS.
Auch mit dem Migrations-Assistenten kann eine Zuordnung aus einer Domäne mit einer anderen NIS-Domäne zusammengeführt werden.
L'Assistant Migration et la commande nis2ad lisent des données de mappage à partir de fichiers source de mappage NIS, qui sont les fichiers de texte brut à partir desquels les bases de données de mappages NIS sont compilées.
Der Migrations-Assistent und der Befehl nis2ad lesen Zuordnungsdaten aus den Quelldateien der NIS-Zuordnung. Bei diesen Dateien handelt es sich um Nur-Text-Dateien, aus denen die NIS-Zuordnungsdatenbanken kompiliert werden.
En utilisant le champ clé comme référence, l'Assistant Migration copie dans Active Directory d'autres classes dans le mappage non standard, telles qu'elles apparaissent dans le fichier source de mappage.
Indem der Migrations-Assistent das Schlüsselfeld als Verweis verwendet, kopiert er andere Klassen aus den Nichtstandardzuordnungen in Active Directory, und zwar in der Form, wie sie in der Zuordnungsquelldatei angezeigt werden.
Si votre nouveau Mac est neuf, utilisez l'Assistant Migration pour migrer vos données vers votre nouveau Mac.
Wenn Ihr neuer Mac nagelneu ist, nutzen Sie den Migrationsassistenten, um Ihre Daten auf den neuen Mac zu übertragen.
Vous pouvez utiliser l'Assistant Migration Windows fourni avec Serveur pour NIS, ou bien un utilitaire de ligne de commande pour effectuer la migration.
Sie können diese Migration entweder mithilfe des Windows-basierten Migrations-Assistenten von Server für NIS oder mit einem Befehlszeilenprogramm ausführen.
Essayez ensuite d'ouvrir à nouveau l'Assistant migration.
Si une telle mise à jour n'est pas disponible, utilisez l'Assistant migration à la place.
Ist solch ein Update nicht verfügbar, nutzen Sie stattdessen den Migrationsassistenten.
Suivez ensuite les étapes sur l'utilisation de l'Assistant migration ou du mode disque cible pour déplacer vos fichiers.
Befolgen Sie anschließend die Schritte zur Verwendung des Migrationsassistenten oder des Festplattenmodus, um Ihre Dateien zu übertragen.
Si vous migrez vers un nouveau serveur, vous pouvez utiliser l'Assistant migration pour copier les données et les paramètres de votre serveur précédent.
Wenn Sie zu einem neuen Server wechseln, können Sie den Migrationsassistenten verwenden, um Serverdaten und Einstellungen von Ihrem vorherigen Server zu kopieren.
L'assistant Migration permet de transférer facilement des utilisateurs, documents, réglages et autres éléments d'un ordinateur Mac à un autre.
Der Migrationsassistent bietet die einfachste Möglichkeit, Benutzer, Dokumente, Computereinstellungen und andere Objekte von einem älteren Computer auf den neuen Mac zu übertragen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
