We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bastille-Linux
Après lancement d'un script, vous répondez à différentes questions et Bastille-linux agit en conséquence.
Nach dem Start eines Skripts beantworten Sie viele Fragen und Bastille-Linux agiert entsprechend.
Au moment d'écrire ces lignes, Bastille-linux est en version 1.1.1, mais la version 1.2.0 est déjà disponible en "release candidate".
Zum Zeitpunkt dieses Artikels ist Bastille-Linux bei Version 1.1.1, aber die Version 1.2.0 ist bereits als Veröffentlichungs-Kandidat verfügbar.
Par exemple, Bastille-Linux fournit un firewall également basé sur ipchains.
Zum Beispiel bietet Bastille-Linux eine Firewall, die auf ipchains basiert.
Comme je l'ai déjà souligné, Bastille-Linux est un formidable outil pédagogique.
Wie ich bereits sagte, hat BAST großen erzieherischen Wert.
Indépendamment de son évidente utilité, Bastille-Linux se montre extrêmement pédagogique.
Neben der offensichtlichen Nützlichkeit hat Bastille-Linux eine erzieherische Funktion.
Bastille-Linux propose un ensemble de mesures à prendre pour protéger son système.
Bastille-Linux bietet Ihnen Mittel, Ihr System zu schützen.
Au fait, nous n'allons rien dire de Bastille-Linux! ! !
Wir werden nichts über Bastille-Linux sagen!!!
Il est donc préférable, non pas vis-à-vis du logiciel mais bien pour une question de sécurité, d'installer Bastille-Linux sur un nouveau système.
Deshalb wird empfohlen (aus Sicherheitsgründen und nicht wegen der Software), Bastille-Linux nur auf einem neu installierten System zu installieren.
Bastille-Linux ne gère pas encore les liens entre les modules, comme ils peuvent l'être lors de la configuration du noyau (ce sera fait dans une prochaine version).
Bastille-Linux unterhält noch keine Verweise zwischen den Modulen wie es bei der Kernelkonfiguration ist (dies wird ebenfalls in einer zukünftigen Version ermöglicht).
Bastille-Linux propose une liste impressionnante de programmes qui se retrouvent ensuite avec des droits 0750.
BAST hat eine beeindruckende Liste von Programmen, deren Rechte auf 0750 gesetzt werden können.
Bastille-Linux propose de retirer ce bit à un certain nombre de programmes parmi lesquels mount/umount, ping, dump/restore, cardctl,...
BAST schlägt vor, dieses Bit u. a. von den folgenden Programmen zu entfernen: mount/umount, ping, dump/restore, cardctl,...
Sous Linux, il existe un outil incontournable, nommé Bastille-Linux.
Sur les machines Linux, c'est le moment de lancer Bastille-Linux.
Auf den Linux-Maschinen ist es nun an der Zeit, Bastille-Linux zu starten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.