Je vais t'emmener au Blue Note, ce soir.
Ou bien on grimperait l'échelle à incendie pour aller sur le toit du Blue Note écouter de la musique.
Oder vielleicht die Feuertreppe aufs Dach vom Blue Note hochklettern und Musik hören.
L'histoire de Blue Note s'étend à travers presque huit décennies et comprend environ mille disques.
Die Geschichte von Blue Note erstreckt sich über fast acht Jahrzehnte und umfasst etwa tausend Schallplatten.
Blue Note est une peinture abstraite minimaliste composée à la fois de textures brutes et de transitions de couleurs saturées.
„Blue Note" ist ein Minimalistisches, abstraktes Gemälde, das sich durch raue Strukturen und satte Farbverläufe auszeichnet.
Plébiscité par les nombreux spécialistes à travers le monde, le Blue Note assoit, d'année en année, son rôle d'ambassadeur du jazz.
Blue Note wird von zahlreichen Spezialisten weltweit besonders geschätzt und bestätigt seine Rolle als Botschafter des Jazz jedes Jahr auf Neue.
Ouvert depuis 1981, le Blue Note accueille régulièrement les plus célèbres musiciens de la planète jazz.
Seit 1981 sind im Blue Note regelmäßig die berühmtesten Jazzmusiker zu Gast.
Mon père m'a emmené le voir au Blue Note quand j'avais 8 ans.
Als ich acht war, hat mich mein Dad ins Blue Note nach New York mitgenommen, um Marsden zu sehen.
Quant au repas servi au Blue Note Tokyo, il est bien entendu à la hauteur du lieu, goûteux et raffiné.
Das Essen im Blue Note passt zur Location: köstlich und kultiviert.
Heinrich prend Alex sous son aile et aimerait avec de vieux amis sauver de la fermeture son ancien club, le « Blue Note », en faisant un concert avec Alex.
Heinrich nimmt den zunehmend verunsicherten Alex unter seine Fittiche und möchte bald darauf mit alten Freunden seinen früheren Club „Blue Note" vor der Schließung retten: Durch einen Auftritt mit Alex.
Ne manquez pas de faire une halte au club de jazz Blue Note (131 West 3rd Street), où les meilleurs musiciens de la ville immortaliseront à coup sûr votre soirée new-yorkaise.
Im Blue Note Jazz Club (131 West 3rd Street) spielen die besten Musiker der Stadt - ein unvergesslicher Abend.
Ensuite, dirigez-vous vers West Village où vous trouverez certains des bars, cafés et salles de jazz les plus branchés, tels que Blue Note, pour continuer à faire la fête jusqu'au petit matin.
Anschließend begeben Sie sich in das West Village, wo Sie einige der angesagtesten Bars, Cafés und Live-Jazzlokale wie Blue Note finden, um die Party bis in den Morgen hinein fortzusetzen.
Alors qu'il abritait auparavant les artistes en difficultés grâce à ses loyers peu élevés, celui-ci est devenu très branché de nos jours, notamment grâce à ses nombreux bars et boites de nuit, comme le Milan Blue Note Jazz Club.
Lebten einst mittellose Künstler aufgrund der günstigen Mieten in der Gegend, gilt sie mittlerweile als schickes Viertel mit vielen Bars und Clubs wie dem Milan Blue Note Jazz Club sowie Kunstgalerien und Studios.
Alex, qui retrouve de plus en plus ses moyens, retrouve aussi son arrogance, mais garde sa dette envers Heinrich, souhaitant toujours faire ce concert au « Blue Note » malgré l'avis négatif de Silvio pour son image.
Alex, mehr und mehr von früherer Überheblichkeit und auch von den Gedächtnisproblemen genesen, ordnet schließlich sein Privatleben und setzt aus Dankbarkeit für Heinrich, gegen den ums Image besorgten Silvio, das Konzert im „Blue Note" durch.
