Ajouter un code CAPTCHA pour empêcher les commentaires des robots.
Sie können ein Captcha hinzufügen, um Bot-Kommentare zu verhindern.
Entrez les lettres affichées dans le champ Code CAPTCHA.
Tippen Sie die Ihnen angegebenen Buchstaben ab die im Captcha Feld erscheinen.
Certaines propriétés web ont automatiquement des CAPTCHA en place comme défense proactive contre les bots.
Einige Websites verfügen einfach automatisch über CAPTCHAs als proaktive Abwehr gegen Bots.
Il y a des retards ou de longues périodes d'attente pour les téléchargements, les annonces et les CAPTCHA.
Es gibt Verzögerungen oder lange Wartezeiten für Downloads, Anzeigen und CAPTCHAs.
Il se peut que votre demande précise exige que vous remplissiez une CAPTCHA.
Für Ihre spezielle Anfrage müssen Sie möglicherweise ein CAPTCHA ausfüllen.
Veuillez résoudre le CAPTCHA ci-dessous pour être redirigé automatiquement vers.
Bitte lösen Sie das untenstehende CAPTCHA und Sie werden automatisch zurückgeleitet auf.
Après avoir terminé le CAPTCHA, vous pouvez vous inscrire.
Nach Abschluss des CAPTCHA können Sie sich registrieren.
Il faut que le CAPTCHA soit correct pour procéder.
Das CAPTCHA ist notwendig, um korrekt vorzugehen.
Écrivez votre réponse en dessous du champ CAPTCHA.
Schreiben Sie Ihre Antwort unter das Feld CAPTCHA.
Le tout, bâtie pour éviter le spam grâce à l'utilisation des CAPTCHA.
Alle, gebaut, um Spam durch den Einsatz von CAPTCHA zu verhindern.
Le bouton d'envoi sera désactivé jusqu'à ce que vous ayez terminé le CAPTCHA.
Der Absenden-Button wird deaktiviert, bis Sie das CAPTCHA vervollständigt haben.
Utilisez un script accrédité avec une phrase CAPTCHA.
Nutzen Sie ein Skript mit einer guten Reputation und CAPTCHA.
Ces tests sont connus sous le nom de CAPTCHA.
Diese Herausforderungen sind als CAPTCHAs bekannt.
