Mais nous ne savons pas ce qu'il a dit à la CAT.
Aber wir wissen nicht wie viel er der CTU erzählt hat.
On devrait être de retour à la CAT dans les prochaines minutes.
In ein paar Minuten sollten wir wieder in der CTU sein.
Si la CAT intervient, on risque le bain de sang.
Sollte die CTU versagen, wird das ein zweites Waco.
Tu ne devrais pas avoir de problèmes à diriger la CAT.
Sie sollten keine Probleme haben, die CTU zu leiten.
Je vais avertir la CAT qu'on leur envoie des fichiers.
Ich sage der CTU, dass wir die Dateien schicken.
Jack doit retourner à la CAT dès que possible avec la pièce.
Jack muss zusammen mit dem Computerbauteil so schnell wie möglich zurück zur CTU.
La CAT a une team qui est en train de sécuriser la zone.
Ein Team der CTU ist unterwegs, um das Gelände zu sichern.
Il a donné les coordonnées de cette maison à la CAT.
Er hat die CTU mit den Koordinaten von dem Haus versorgt.
La CAT est déjà en contact avec les premiers intéressés.
Die CTU stimmt sich bereits mit den First Respondern ab.
Mais je reste, parce que la CAT a besoin de moi.
Aber ich bleibe, weil die CTU mich braucht.
Personne qui n'a autant d'accès au réseau satellite de la CAT.
Niemand mit dem gleichen Zugriff auf das Satellitennetzwerk der CTU.
Papa, je veux que tu ailles à la CAT.
Dad, ich möchte, dass Du zur CTU fährst.
Mais la CAT va vouloir trouver sur quoi il travaillait.
Aber die CTU wird seiner Suche weiter nachgehen.
