Et enfin ce réfrigérant remplace progressivement l'ozone contenant des CFC.
Zudem wird dieses Kältemittel ozonschädigende FCKW nach und nach ersetzen.
La bande est exempte de CFC et de composants chlorés.
Es ist frei von FCKW und chlorierten Verbindungen.
technologue en reliure CFC (en préparation, remplacera opératrice/opérateur de
Bindetechnologin/Bindetechnologe EFZ (in Erarbeitung, ersetzt Printmedienverar
Information: - les parents doivent connaître les possibilités de formation après un CFC.
Werbung: - Eltern müssen Möglichkeiten nach einem EFZ kennen.
Aucun de nos produits ne contient de formaldéhyde, ni de CFC.
Die Produkte enthalten kein Formaldehyd und keine FCKW.
Votre crème à raser contient des CFC ce qui provoque le changement climatique.
Dein Rasierschaum enthält FCKW und verursacht Klimawandel.
À présent, nous commençons à abandonner l'utilisation des CFC partiellement halogénés.
Jetzt beginnen wir, die teilhalogenierten FCKW abzubauen.
Les CFC en sont le meilleur exemple.
Das beste Beispiel sind die FCKW.
Les matières génératrices d'émissions telles que les hydrocarbures chlorés et les CFC ne sont pas utilisées dans notre entreprise.
Emissionsrelevante Stoffe wie CKW und FCKW finden in unserem Unternehmen keine Anwendung.
Pas d'utilisation de gaz propulseurs nocifs (p.ex. le CFC).
Kein Einsatz umweltschädlicher Treibmittel (wie z.B. FCKW)
Cette procédure rapide permettra aux entreprises concernées d'être à même de respecter les nouveaux délais d'élimination des CFC.
Die betroffenen Unternehmen würden dadurch in die Lage versetzt, die neuen Fristen für den Abbau der FCKW einzuhalten.
Ces critères garantissent que les CFC ne seront supprimés de certains produits que lorsqu'un nombre suffisant de substituts adéquats seront disponibles.
Diese Kriterien gewährleisten, dass FCKW für bestimmte Produkte erst dann verboten werden, wenn ausreichend angemessene Ersatzlösungen zur Verfügung stehen.
Les CFC (fréons) sont parfois utilisés pour nettoyer les cartes de circuits imprimés.
FCKW (Freon) wird manchmal zum Waschen von Platinen eingesetzt.
