Selon la réglementation CLP, le méthanol est classé comme une substance toxique et facilement inflammable.
Methanol ist laut CLP Verordnung als giftiger und leicht entzündbarer Stoff eingestuft.
L'introduction de CLP se revoit surtout dans les symboles utilisés.
Aufgrund der Einführung von CLP wird das vor allem durch die veränderten Symbole deutlich.
Le CLP, les nouvelles règles de classifications et d'étiquetage
CLP, neue Vorschriften für die Einstufung und Etikettierung
Cependant, une substance peut également être classée, étiquetée et emballée conformément au CLP avant cette date.
Vor diesem Datum kann ein Stoff aber auch gemäß CLP eingestuft, gekennzeichnet und verpackt werden.
Ceci signifie que l'emballage et l'étiquetage doivent respecter les dispositions relatives au CLP
Das bedeutet, dass dann Kennzeichnung und Verpackung den Vorschriften nach CLP entsprechen müssen
Tous les prix sont indiqués en pesos chiliens (CLP).
Alle Preise sind in chilenischen Pesos (CLP).
Dans le cas contraire, les obligations spécifiques au titre du CLP dépendent du rôle dans la chaîne d'approvisionnement.
Andernfalls hängen die jeweiligen Pflichten im Hinblick auf die CLP von der Rolle in der Lieferkette ab.
L'annexe III du CLP énumère le texte correct des mentions de danger telles qu'elles devraient apparaître sur les étiquettes.
In Anhang III CLP sind die genauen Wortlaute der Gefahrenhinweise angegeben, wie sie auf den Kennzeichnungsetiketten erscheinen.
Lorsqu'une classe de danger ou une différenciation particulière est harmonisée par une entrée dans l'annexe VI CLP, cette classification doit être utilisée pour la notification à l'inventaire C&L.
Wenn eine bestimmte Gefahrenklasse oder Differenzierung durch Anhang VI CLP harmonisiert ist, muss diese Einstufung für die Meldung für das E&K Verzeichnis verwendet werden.
L'annexe VIII du CLP traite de l'information harmonisée relative à l'intervention d'urgence sanitaire utilisée par les centres antipoison.
Anhang VIII CLP behandelt harmonisierte Informationen in Bezug auf Notfallmaßnahmen im Gesundheitsbereich, die letztendlich von Giftnotrufzentralen verwendet werden.
L'inventaire des classifications et étiquetages selon CLP a été publié par l'ECHA.
Das Einstufungs- und Kennzeichnungsverzeichnis nach CLP wurde von der ECHA veröffentlicht.
Plus d'indications sur CLP sont disponibles sur le site web de l'ECHA. pdf
Weitere Leitfäden zu CLP sind auf der ECHA-Website verfügbar. pdf
Les règlements REACH, CLP et RPB encouragent la substitution des produits chimiques les plus dangereux par des solutions de remplacement plus sûres.
REACH, CLP und BPR fördern die Ersetzung der gefährlichsten Chemikalien durch sicherere Alternativen.