Examples with "Ces programmes INTERREG III" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces programmes INTERREG III proposent un cadre intégré de coopération qui implique toutes les régions ultrapériphériques de chaque espace dans son ensemble.
Diese Programme INTERREG III bieten einen integrierten Rahmen für die Zusammenarbeit unter Einbeziehung aller Gebiete in äußerster Randlage jedes dieser Räume in seiner Gesamtheit.
Andere resultaten
Le programme Interreg III figure au nombre de ces initiatives importantes.
Zu diesen wichtigen Initiativen zählt INTERREG III.
Lors de la préparation des programmes Interreg III, seules les évaluations intermédiaires de la période précédente étaient disponibles.
Bei der Ausarbeitung der Interreg-III-Programme waren lediglich die Zwischenbewertungen für den vorangehenden Zeitraum verfügbar.
Ceci comprend les programmes INTERREG III et URBAN ainsi que le projet d'instrument LIFE III.
J'attends avec intérêt les quatre programmes INTERREG III C et ne doute pas qu'ils fourniront le cadre adéquat à cette précieuse coopération.
Ich freue mich auf die vier INTERREG-III-C-Programme und bin zuversichtlich, dass sie für diese wertvolle Zusammenarbeit einen geeigneten Rahmen bieten werden.
Objet: Formation d'agriculteurs bulgares en Grèce dans le cadre du programme Interreg III
Betrifft: Ausbildung bulgarischer Landwirte in Griechenland im Rahmen von INTERREG III
La procédure d'adoption des programmes INTERREG III concernés s'est terminée en mai 2002.
Der Prozess zur Annahme der betroffenen INTERREG-III-C-Programme wurde im Mai 2002 abgeschlossen.
Afin d'encourager les partenariats régionaux et une approche plus stratégique, au moins la moitié du financement octroyé au titre de chaque programme INTERREG III C devrait être affectée à des opérations cadres régionales.
Im Interesse der Förderung regionaler Partnerschaften und eines strategischeren Vorgehens sollte wenigstens die Hälfte der Mittel für die einzelnen INTERREG-III-C-Programme den regionalen Rahmenmaßnahmen zugute kommen.
Même la modeste revendication d'un volet spécial pour la coopération avec et entre les îles dans le programme Interreg III a été rejetée.
Selbst die bescheidene Forderung, im Programm Interreg III einen speziellen Abschnitt für die Zusammenarbeit mit und zwischen den Inseln vorzusehen, wurde zurückgewiesen.
Je suis convaincu que ce programme contribuera à mettre en évidence la valeur ajoutée européenne apportée par le programme INTERREG III en faveur des régions ultra-périphériques de l'Union.
Ich bin überzeugt davon, dass das Programm dazu beitragen wird, deutlich zu machen, welchen gemeinschaftlichen Mehrwert das INTERREG-III-Programm zugunsten der EU-Regionen in äußerster Randlage erzielt.
La plupart des programmes Interreg III ont été adoptés en 2001.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
