Un seul Chakra à garder pur, le reste est pris en charge.
Ein Chakra hältst du rein, für den Rest ist gesorgt.
Tu possèdes deux sortes de Chakra et tu es presque increvable.
Du hast zwei Arten von Chakra und ermüdest nicht so schnell.
C'est ce seul Chakra qui doit accomplir tout ce travail.
All diese Arbeit muss von dem einen Chakra geleistet werden.
Il manipule son pantin par le Chakra qui lui sort des mains.
Er kontrolliert sie mit Chakra aus seiner Hand.
Il manipule le pantin à l'aide de son Chakra.
Er kontrolliert die Marionette mit seinem Chakra.
La marque a l'air de réagir à mon Chakra.
Dieses Zeichen scheint auf mein Chakra zu reagieren.
Le nom vient du sanskrit Chakra signifie roue.
Der Name kommt aus dem Sanskrit Chakra, das Rad bedeutet.
Presque tout son Chakra a été absorbé.
Sein Chakra ist ihm fast ganz ausgesaugt worden.
Elle sait où est votre problème, quel Chakra est bloqué, ils vous le disent.
Sie weiß, wo euer Problem steckt, und welches Chakra blockiert ist.
Le Chakra s'obtient par mélange d'énergie.
Um Chakra zu konzentrieren, muss man die Energien vermischen.
Ce Chakra est sans couleur et transparent.
Dieses Chakra besitzt keine Färbung, es ist farblos und transparent.
On dirait bien que tu as épuisé ton Chakra jusqu'à la dernière goutte.
Mir scheint, dass du dein Chakra beinahe vollständig aufgebraucht hast.
Elle consomme des quantités fantastiques de Chakra.
Weil sie nicht automatisch schützt, verbraucht er enorme Mengen an Chakra.
