La Cie, d'O'Grady est sur la gauche.
O'Gradys Co ist auf der linken Seite.
Mystère & Cie, c'est loin d'être fini, bien loin!
Mystery AG, es ist noch nicht vorbei!
Mystère & Cie, le retour.
Die Mystery AG ist wieder im Einsatz.
Vendy et moi sommes entrés chez Monstres & Cie le même jour.
Vendy und ich begannen unsere Karrieren bei der Monster AG am selben Tag.
Quel que soit le problème, Mystère & Cie est là.
Was auch immer geschieht, - Die Mystery AG wird dort sein.
Juste aujourd'hui, pour Monstres & Cie.
Es ist nur für heute, für die Monster AG.
Tenez. De la part de Monstres & Cie.
Mit besten Empfehlungen der Monster AG.
Je suis "Monstres & Cie".
Ich arbeite in der Monster AG! - Es ist nicht einfach.
Je suis "Monstres & Cie".
Ich arbeite in der Monster AG.
Mais, Sullivent, vous êtes le nouveau D.G. de Monstres & Cie.
Aber Sullivan, Sie sind offiziell der neue CEO der Monster AG.
MONSTRES & Cie - Bonne nuit, chéri.
DIE MONSTER AG - Gute Nacht, Schatz.
Jacques Sullivent, D.G. de Monstres & Cie.
James P. Sullivan, CEO der Monster AG.
Able, Cie. longe la colline pour l'envelopper.
Able, Co. fährt den Hügel entlang, um ihn einzuhüllen.