We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Envoyer un message à un ou plusieurs clients FileMaker connectés à une base de données hébergée.
Das Senden einer Meldung an einen oder mehrere FileMaker-Clients, die mit einer bereitgestellten Datenbank verbunden sind.
Si l'accès de compte de l'utilisateur est le même, les clients FileMaker connectent automatiquement l'utilisateur au second fichier.
Wenn der Kontozugriff des Benutzers der gleiche ist, melden FileMaker-Clients den Benutzer automatisch bei der zweiten Datei an.
Il gère les modèles, les données, les scripts, les déclencheurs de script, l'authentification des comptes utilisateur, le verrouillage des enregistrements et la communication avec tous les clients FileMaker.
Er verwaltet Layouts, Daten, Scripts, Script-Trigger, die Authentifizierung von Benutzerkonten, die Datensatzfixierung und die Kommunikation mit allen FileMaker-Clients.
Quand une opération aboutit mais que le serveur renvoie un code réponse de 400 ou plus avec les données, les clients FileMaker renvoient un code d'erreur approprié.
Wenn ein Vorgang erfolgreich ist, der Server aber Antwortcode 400 oder höher mit den Daten liefert, geben FileMaker-Clients einen entsprechenden Fehlercode zurück.
Vérifiez l'état de vos fichiers sur la page Bases de données, puis assurez-vous qu'ils sont accessibles aux clients FileMaker.
Prüfen Sie den Status Ihrer Dateien auf der Seite Datenbanken und stellen Sie sicher, dass die Dateien für FileMaker-Clients verfügbar sind.
Les clients FileMaker téléchargent le contenu interactif sur une connexion HTTPS, si le serveur dispose d'un certificat SSL signé.
FileMaker-Clients laden interaktive Inhalte über eine HTTPS-Verbindung herunter, wenn der Server über ein signiertes SSL-Zertifikat verfügt.
Définissez des entrées d'accès de compte dans l'ordre où vous souhaitez que les clients FileMaker les authentifient.
Richten Sie Kontozugriffseinträge in der Reihenfolge ein, in der FileMaker-Clients sie authentifizieren sollen.
Les nouvelles versions des clients FileMaker fournissent des fonctions et des modifications de sécurité non disponibles dans les anciennes versions. Par conséquent, limitez les clients qui peuvent accéder à la solution.
Neuere Versionen der FileMaker-Clients bieten Funktionen und Sicherheitsänderungen, die in älteren Versionen noch nicht verfügbar waren.
Envoyer des messages texte aux clients FileMaker connectés répertoriés dans l'onglet Activité > Clients.
Mitteilungen an die verbundenen FileMaker-Clients senden, die im Register Aktivität > Clients aufgelistet sind.
Les clients FileMaker peuvent mettre en application des normes élémentaires pour les comptes de fichier FileMaker, telles que la longueur et la fréquence de changement des mots de passe.
FileMaker-Clients können grundlegende Standards für FileMaker-Dateikonten wie die Länge eines Passworts und die Häufigkeit des Passwortwechsels durchsetzen.
Avant le début du processus de vérification, FileMaker Server envoie un message de notification aux clients FileMaker pour les informer que FileMaker Server doit fermer les bases de données sélectionnées.
Bevor Sie den Prüfprozess starten, sendet FileMaker Server eine Benachrichtigungsmeldung an die FileMaker-Clients, um die Benutzer zu informieren, dass FileMaker Server die ausgewählten Datenbanken schließen muss.
L'illustration suivante indique les ports qui doivent être ouverts dans un pare-feu pour que les clients FileMaker et l'Admin Console puissent communiquer avec FileMaker Server.
Die folgende Abbildung zeigt die Ports, die in einer Firewall offen sein müssen, damit FileMaker-Clients und Admin Console mit FileMaker Server kommunizieren können.
Avec la fenêtre Menu - Administration des groupes, les clients FileMaker peuvent utiliser une URL unique pour afficher l'ensemble des bases de données hébergées dans leur groupe administrateur, mais aussi pour ouvrir une base de données hébergée.
Mit einer Gruppenstartzentrale können FileMaker-Clients einen einzelnen URL verwenden, um alle bereitgestellten Datenbanken in ihrer Administratorgruppe zu sehen und die bereitgestellte Datenbank zu öffnen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
