Vertaling van "CodeDeploy" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans notre didacticiel, nous avons simplifié ces étapes de configuration pour vous aider à comprendre le fonctionnement de CodeDeploy et le mettre en pratique.
In diesem Tutorial wurden diese Konfigurationsschritte vereinfacht, damit Sie lernen und verstehen können, wie CodeDeploy funktioniert.
Instacart utilise CodeDeploy pour gérer des centaines de déploiements par jour et pour envoyer leur code aux clients plus rapidement et de manière plus fiable.
Instacart verwendet CodeDeploy zur Verwaltung hunderter Bereitstellungen pro Tag und für den schnelleren und zuverlässigeren Versand von Code an Kunden.
CodeDeploy suit et stocke l'historique récent de vos déploiements, afin que vous puissiez étudier le calendrier et modifier l'historique de vos anciens déploiements.
CodeDeploy verfolgt und speichert den neuesten Verlauf Ihrer Bereitstellungen, sodass Sie die Timeline und den Änderungsverlauf vergangener Bereitstellungen untersuchen können.
Une fois la nouvelle version testée conforme, CodeDeploy peut acheminer le trafic de votre ancienne version vers la nouvelle, en fonction de vos spécifications.
Sobald die neue Version getestet und für betriebsbereit erklärt wurde, kann CodeDeploy den Datenverkehr auf Basis Ihrer Angaben von Ihrer alten Version auf die neue Version verschieben.
AWS CodeDeploy vous permet de lancer rapidement et facilement de nouvelles fonctionnalités et d'éviter les temps d'arrêt pendant le déploiement d'une application, tout en gérant la complexité de la mise à jour de vos applications.
Mit AWS CodeDeploy können Sie leichter neue Funktionen rasch freigeben, Ausfallzeiten während der Anwendungsbereitstellung vermeiden und komplexe Aktualisierungen Ihrer Anwendungen einfacher handhaben.
Vous souhaitez configurer votre application pour être plus réactif aux changements dans le trafic ou plus tolérant face aux échecs des instances, mais utilisez encore AWS CodeDeploy pour déployer de nouvelles fonctionnalités.
Sie möchten Ihre Anwendung aufrüsten, damit sie besser auf Änderungen im Datenverkehr reagiert und fehlertoleranter bei Instance-Ausfällen wird, möchten aber weiterhin AWS CodeDeploy für die Bereitstellung neuer Funktionen nutzen.
Chaque exemple de gabarit démontre la manière dont vous pouvez tirer profit de vos recettes existantes et les utiliser avec AWS CodeDeploy pour configurer ou mettre à jour les packages de logiciels dans vos instances.
Jede Beispielvorlage zeigt, wie Sie Ihre vorhandenen Rezepte nutzen und mit AWS CodeDeploy für die Konfiguration oder die Aktualisierung von Software-Paketen in Ihren -Instances verwenden können.
À l'aide d'un modèle fourni, vous avez d'abord lancé trois instances qui avaient été préconfigurées avec les balises appropriées et installées avec l'agent requis pour utiliser AWS CodeDeploy.
Sie haben eine vorgegebene Vorlage verwendet, um drei Instances zu starten, die mit ordentlichen Tags vorkonfiguriert und installiert waren, indem Sie AWS CodeDeploy verwendet haben.
AWS CodeDeploy vous permet d'intégrer des activités de déploiement et de dimensionnement logiciel pour maintenir votre application à jour dans un environnement de production dynamique.
AWS CodeDeploy ermöglicht es Ihnen, Softwarebereitstellungs- und Skalierungsaktivitäten zu integrieren, damit Ihre Anwendung in einer dynamischen Produktionsumgebung immer aktuell ist.
AWS CodeDeploy ne dépend pas de la plateforme ni de la langue et fonctionne avec n'importe quelle application, vous pouvez donc réutiliser votre code de configuration existant.
AWS CodeDeploy ist plattform- und sprachunabhängig und funktioniert mit jeder Anwendung. Sie können also Ihren vorhandenen Einrichtungscode wiederverwenden.
Vous pouvez utiliser AWS CodeDeploy pour automatiser les déploiements de logiciels, éliminant ainsi le recours à des opérations manuelles qui peuvent être source d'erreurs.
Sie können AWS CodeDeploy nutzen, um Softwarebereitstellungen zu automatisieren. Fehleranfällige manuelle Vorgänge sind damit nicht mehr erforderlich.
Les applications ne nécessitent pas de temps d'arrêt lorsqu'elles sont en cours de mise à niveau vers une nouvelle révision avec AWS CodeDeploy.
Anwendungen lassen sich mit AWS CodeDeploy ohne Ausfallzeit auf eine neue Revision aktualisieren.
Grâce à CodeDeploy, Burt peut automatiser les déploiements et supprimer des opérations manuelles pour effectuer des milliers de mises à niveau et de déploiements sans affecter les services.
Mit CodeDeploy kann Burt Bereitstellungen automatisieren und manuelle Vorgänge zur Durchführung von tausenden von Upgrades und Bereitstellungen ohne Auswirkungen auf Services eliminieren.
