We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bildcodierer
Codeur d'image selon la revendication 4, dans lequel lesdits quantificateurs (13, 23) utilisent des procédés de quantification différents.
Bildcodierer nach Anspruch 4, bei dem die Quantisierer (13, 23) unterschiedliche Quantisierungsverfahren verwenden.
Codeur d'image selon la revendication 7, dans lequel l'un desdits processeurs de transformation (11) effectue une transformation en ondelettes.
Bildcodierer nach Anspruch 7, bei dem einer der Transformationsprozessoren (11) eine Wavelet-Transformation durchführt.
Codeur d'image selon la revendication 4, dans lequel lesdits processeurs de transformation (11, 21) divisent ledit signal d'image en des blocs et effectuent des transformations mathématiques bidimensionnelles sur lesdits blocs.
Bildcodierer nach Anspruch 4, bei dem die Transformationsprozessoren (11,21) das Bildsignal in Blöcke unterteilen und zweidimensionale Transformationen an den Blöcken durchführen.
Système selon la revendication 10, caractérisé en ce que ledit codeur d'image identifie un coloris dudit objet prédéfini, lequel coloris est codé avec un numéro de référence spécifique.
System nach Patentanspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Bildcodierer eine Farbe des vorbestimmten Objektes identifiziert, wobei diese Farbe mit einer spezifischen Referenznummer codiert ist.
Codeur d'image numérique selon la revendication 29, dans lequel ledit détecteur de bords (21, 52) détecte des variations de fréquence de changement desdites valeurs de pixels d'un pixel à l'autre.
Digitalbildcodierer nach Anspruch 29, bei dem der Kantendetektor (21, 52) Veränderungen in der Änderungsrate der Pixelwerte von Pixel zu Pixel nachweist.
Dispositif pour déterminer le numéro de quantification dans un codeur d'image
Vorrichtung zur Bestimmung der Quantisierungsnummer in einem Bildkodierer
Dispositif de commande selon la revendication 25 ou 26, dans lequel le contrôleur inclut un codeur d'image local et un comparateur (324) pour mesurer une différence entre des images d'entrée et des images localement décodées correspondantes.
Steuergerät nach Anspruch 25 oder 26, wobei das Steuergerät einen lokalen Bilddecodierer und einen Komperator (324) zum Messen einer Differenz zwischen den entsprechenden Eingangs- und lokal decodierten Bildern beinhaltet.
Masquage d'erreur dans un codeur d'image par blocs
Méthode et appareil de détection de changement de scène, et codeur d'image et support d'enregistrement utilisant le programme correspondant
Verfahren und Vorrichtung zur Szeneänderungsdetektion, und Bildkodiervorrichtung und Aufzeichnungsträger unter Verwendung des entsprechenden Programms
CODEUR D'IMAGE ANIMÉE ET DÉCODEUR D'IMAGE ANIMÉE ET SA MÉTHODE ET PROGRAMME
CODIERER UND DECODIERER FÜR BEWEGLICHE BILDER UND VERFAHREN UND PROGRAMM DAFÜR
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.