Cette latina vient de Colombie et apprend le français depuis seulement six mois.
Diese Latina kommt aus Kolumbien und lernt erst seit sechs Monaten Französisch.
Je te l'ai envoyé quand t'étais en Colombie.
Ich habe es dir geschickt, als du in Kolumbien warst.
Le grain vert a été importé directement des fermes d'altitude élevée en Colombie.
Die Rohkaffeebohne wurde direkt von den Hochlandfarmen in Kolumbien importiert.
Elle a découvert la salsa lors d'un voyage en Colombie et en est tombée amoureuse.
Sie hat Salsa auf einer Reise nach Kolumbien entdeckt und sich sofort darin verliebt.
On verra ce que les garçons en Colombie pensent de tout ça.
Mal sehen, wie das den Bossen in Kolumbien gefällt.
La Colombie n'est pas seule dans sa lutte contre le terrorisme.
Kolumbien steht in seinem Kampf gegen den Terrorismus nicht allein.
Et rapporter du cash en Colombie n'était pas si simple.
Und Bargeld nach Kolumbien zu bringen, war nicht leicht.
Comme vous le voyez, je me suis enraciné en Colombie.
Und wie Sie sehen, bin ich tief verwurzelt in Kolumbien.
On parle de la Colombie, et notre peuple veut la paix.
Das hier ist Kolumbien, und unser Volk wünscht sich Frieden.
Faites connaître ce message à tous mes enfants de ma Colombie bien-aimée.
Macht diese Botschaft allen meinen Kindern meines geliebten Kolumbien bekannt.
De nombreux frères et sœurs ici en Colombie en ont été très troublés.
Viele Brüder und Schwester hier in Kolumbien waren sehr verwirrt.
Voici ce que l'encyclopédie de Colombie sur l'enchaînement doit offrir.
Ist hier, was Kolumbien Enzyklopädie auf dem Netz anbieten muss.
Moi, je veux faire de l'humanitaire en Colombie, après médecine.
Ich möchte nach dem Studium humanitäre Arbeit in Kolumbien machen.
