Examples with "Command Systems" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les widgets des livres créés dans iBooks Author ne peuvent pas accéder aux commandes système.
Widgets in Büchern, die mit iBooks Author erstellt wurden, können nicht auf Systembefehle zugreifen.
Diverses fonctions ainsi que toute une série de commandes système permettent de bénéficier d'une grande variété au niveau de la configuration individuelle des programmes.
Verschiedene Funktionen sowie eine Reihe von Systembefehlen ergeben eine große Vielfalt in der individuellen Programmgestaltung.
Les circuits hydrauliques au coeur de telles installations appartiennent souvent aux éléments de commande systémiques et en partie de sécurité critique des centrales électriques.
Hydraulische Schaltkreise im Herzen solcher Anlagen gehören oftmals zu den systemrelevanten und zum Teil sicherheitskritischen Steuerelementen von Kraftwerken.
L'alias que tu as choisi est trop proche d'une commande système, ce n'est pas prudent.
Der Alias, den du gewählt hast, ist einer Systemkommandos zu ähnlich - das ist keine gute Idee.
Les commandes système ou les outils d'un autre système d'exploitation, incluant les affichages d'un gestionnaire de fichiers.
Systembefehle oder Tools in einem anderen Betriebssystem, auch die angezeigten Informationen von Dateimanagern.
Méthode et appareil pour réaliser l'interfaçage entre l'unité de commande système pour un multiprocesseur et les unités centrales de traitement
Verfahren und Vorrichtung zur Schnittstellenbildung zwischen einer Systemsteuereinheit für ein Multiprozessorsystem und den zentralen Verarbeitungseinheiten
Ubersicht vous permet d'exécuter des commandes système et d'afficher leur sortie sur votre bureau dans de petits conteneurs, appelés widgets.
Mit Ubersicht können Sie Systembefehle ausführen und ihre Ausgabe auf dem Desktop in kleinen Containern (Widgets) anzeigen.
L'écriture de requêtes minutieusement contrefaites adressées au fichier mt-upgrade.cgi permettrait d'injecter des commandes système et des requêtes SQL.
Hier besteht bei den Upgrade-Funktionen ein Problem, das Angreifer mit speziellen Anfragen an mt-upgrade.cgi dazu ausnutzen können, um Betriebssystemkommandos oder SLQ-Queries zu injezieren.
Les nouveaux utilisateurs de Debian doivent noter que les pages de manuel de la plupart des commandes système ne sont pas disponibles tant que les paquets n'ont pas été installés.
Neue Debian-Benutzer sollten beachten, dass die Handbuchseiten von vielen Systembefehlen solange nicht verfügbar sind, bis folgende Pakete installiert werden
Procédé selon la revendication 1, dans lequel lesdites fonctions invalidées incluent la capacité d'entrée et de sortie d'un programme de commande système.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die gesperrten Anordnungen die Eingabe- und Ausgabefähigkeit eines Systemsteuerprogramms umfassen.
Le logiciel est conçu pour intégrer la structure du système de commande d'incident (ICS incident command system) avec les derniers développements dans la science en théorie de recherche.
Das Programm ist so konzipiert, dass die Organisations-Struktur des Einsatz-Kommando-Systems (ICS Incident Command System) mit den neuesten Entwicklungen von Wissenschaft und Rettungs-Theorie kombiniert werden konnten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
