Vertaling van "Cozaar Comp" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cozaar Comp peut être administré avec d'autres antihypertenseurs.
Essayez de prendre Cozaar Comp quotidiennement tel que prescrit.
Nehmen Sie<Cozaar Comp>immer genau nach Anweisung Ihres Arztes ein.
Cozaar Comp comprimé pelliculé losartan potassique et hydrochlorothiazide
<Cozaar Comp>Filmtabletten Losartan-Kalium und Hydrochlorothiazid
Conserver Cozaar Comp dans l'emballage d'origine.
<Cozaar Comp>in der Originalverpackung aufbewahren.
L'effet antihypertenseur de Cozaar Comp se maintient sur 24 heures.
Der antihypertensive Effekt von<Cozaar Comp>bleibt für 24 Stunden erhalten.
Le traitement par Cozaar Comp doit être interrompu et le patient doit être placé sous surveillance étroite.
Die Therapie mit<Cozaar Comp>muss abgebrochen und der Patient streng überwacht werden.
Cozaar Comp est indiqué dans le traitement de l'hypertension artérielle essentielle chez les patients dont la pression artérielle n'est pas suffisamment contrôlée par le losartan ou l'hydrochlorothiazide en monothérapie.
<Cozaar Comp>ist zur Behandlung von essenziellem Bluthochdruck indiziert bei Patienten, bei denen der Bluthochdruck mit Losartan oder Hydrochlorothiazid alleine nicht ausreichend eingestellt werden kann.
Il convient de traiter ces pathologies avant l'administration de comprimés de Cozaar Comp (voir rubriques 4.2 et 4.3).
Diese Zustände sollten vor der Gabe von<Cozaar Comp>Tabletten ausgeglichen werden (siehe Abschnitte 4.2 und 4.3).
Ne prenez jamais Cozaar Comp
La posologie habituelle pour la plupart des patients hypertendus est de un comprimé de Cozaar Comp 50 mg/12,5 mg une fois par jour pour contrôler votre pression artérielle sur une période de 24 heures.
Die für die meisten Patienten übliche Dosis<Cozaar Comp>ist 1 Tablette<Cozaar Comp>50 mg/12,5 mg einmal täglich, um Ihren Blutdruck über einen Zeitraum von 24 Stunden kontrollieren.
Cozaar Comp et dénominations associées, 50/12,5 mg; 100/12,5 mg; 100/25 mg, comprimés pelliculés, contient une association fixe de losartan et d'hydrochlorothiazide.
Bei Cozaar Comp und damit verbundenen Bezeichnungen, 50/12,5 mg; 100/12,5 mg; 100/25 mg Filmtabletten handelt es sich um eine Fixdosiskombination von Losartan und Hydrochlorothiazid.
Il a été démontré que les composants de Cozaar Comp ont des effets hypotenseurs additifs, induisant une diminution de la pression artérielle plus importante que chaque composant seul.
Die Bestandteile von<Cozaar Comp>wirken additiv antihypertensiv, die Blutdrucksenkung ist stärker als nach Gabe der Einzelbestandteile.
En conclusion, le CHMP a recommandé, en concordance avec la procédure de saisine récemment finalisée pour Cozaar Comp, que les termes «antagoniste de l'angiotensine II» soient remplacés par «valsartan» dans cette indication.
Als Schlussfolgerung empfahl der CHMP - in Übereinstimmung mit dem kürzlich abgeschlossenen Verfahren für Cozaar Comp - dass der Begriff „Angiotensin-II-Antagonist" im Zusammenhang mit dieser Indikation zu „Valsartan" abgeändert wird.
