Je l'ai dit à Dan une fois, quand on était saouls.
Ich erzählte es Dan einmal, als ich total betrunken war.
Je ne sais pas qui était le plus surpris, Dan ou moi.
Ich weiß nicht, wer überraschter ist, Dan oder ich.
Léo va devoir accepter le fait que tu sors avec Dan maintenant.
Leo wird akzeptieren müssen, dass du jetzt mit Dan zusammen bist.
Alors, Dan, je veux juste vous montrer le batardeau.
Also, Dan, ich will dir nur die cofferdam zeigen.
Hier, Dan m'a dit que je devais devenir adulte.
Dan sagte gestern zu mir, ich solle erwachsen werden.
Dan a pratiquement fui de l'autre côté quand il est arrivé.
Dan ist praktisch in die andere Richtung gerannt, als wir ankamen.
Tu m'as éloignée de Dan, mais je l'oublierai pas.
Du hast uns getrennt, aber ich vergesse Dan nicht.
Dan, pourquoi tu ne travaillerais pas à craquer le mot de passe.
Dan, warum arbeitest du nicht daran, den Passcode zu hacken.
Dan a pu le tuer, mais il n'est pas lui-même.
Vielleicht hat Dan ihn getötet aber er war nicht er selbst.
Dan était avec moi, essayant de trouver une solution.
Dan geht mit mir, versucht, einen Weg da hindurch zu finden.
Comme Dan le précise, cette maladie ne peut pas être sous-estimée.
Dan verdeutlicht, dass diese Situation nicht unterschätzt werden darf.
Ne le laissez pas filer avant que Dan donne de nouveaux ordres.
Lass ihn nicht weg bis Dan dir was anderes sagt.
Je voulais juste que vous puissiez connaitre le vrai Dan.
Ich wollte nur, dass du den wirklichen Dan kennenlernst.
