Vertaling van "DataMan" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le logiciel DataMan est une plateforme commune pour tous les modèles*.
Les lecteurs de codes-barres antistatiques DataMan sont disponibles dès maintenant.
Die DataMan ESD-sicheren Barcode-Lesegeräte sind ab sofort erhältlich.
Ces technologies permettent aux lecteurs DataMan de gérer la distorsion de perspective et d'identifier les codes à différentes hauteurs et profondeurs.
Zusammen können sie perspektivische Verzerrung ausgleichen, so dass die DataMan Lesegeräte Codes in unterschiedlichen Höhen und Tiefen identifizieren können.
La société produisit son premier système de vision, DataMan, en 1982.
1982 produzierte das Unternehmen sein erstes Bildverarbeitungssystem, den DataMan.
La gamme DataMan 70 est disponible dès maintenant.
Le DataMan 470 est disponible dès maintenant.
DataMan 470 ist ab sofort erhältlich.
Le lecteur de codes-barres DataMan permet de s'assurer que toutes les données requises provenant des précédentes étapes de test sont contenues dans le code et sont lisibles.
So wird durch das Gegenlesen mit dem DataMan Barcode-Lesegerät sichergestellt, dass alle erforderlichen Daten aus den vorangegangenen Prüfschritten im Code enthalten sind und der Code als solches lesbar ist.
Le DataMan 150/260 offre des performances, une flexibilité et une facilité d'utilisation inégalées.
Der DataMan 150/260 bietet unübertroffene Leistung, Flexibilität und Benutzerfreundlichkeit.
Le DataMan 360 est le lecteur le plus puissant et polyvalent, doté d'éclairages et d'optiques modulaires.
Mit modularer Beleuchtung und Optik ist der DataMan 360 das leistungsstärkste und vielseitigste Lesegerät.
De plus, grâce à leur conception modulaire, les lecteurs de la gamme DataMan 8050 peuvent répondre à tous les besoins de communication en constante évolution.
Und dank des flexiblen, modularen Aufbaus können die Leser der Serie DataMan 8050 die sich verändernden Kommunikationsanforderungen mühelos erfüllen.
Grâce à son processeur multicœur, le DataMan 370 peut exécuter ces algorithmes et process en parallèle, offrant ainsi une puissance et des performances deux fois plus élevées que celles des lecteurs hautes performance comparables.
Der Multi-Core-Prozessor des DataMan 370 ermöglicht ihm, diese Algorithmen und Prozesse parallel auszuführen, wodurch er die doppelte Leistung und Leistungsstärke vergleichbarer leistungsstarker Lesegeräte aufweist.
La plateforme technologique extensible du DataMan 470 offre une puissance de traitement multicœur, des algorithmes de lecture avancés et des options de configuration modulaires permettant d'améliorer considérablement la vitesse et la flexibilité.
Die erweiterbare Technologieplattform von DataMan 470 umfasst Multicore Verarbeitungsleistung, ausgereifte Algorithmen zum Decodieren und modulare Konfigurationsoptionen, um die Geschwindigkeit und Flexibilität deutlich zu verbessern.
Le nouveau DataMan 70 offre une technologie de formation d'images plus avancée pour lire de façon fiable les codes sur étiquette, même les plus endommagés ou déformés.
Der neue DataMan 70 bietet eine modernere Bilderzeugung, so dass selbst beschädigte oder verzerrte Codes auf Etiketten gelesen werden können. Er enthält keine beweglichen Teile und ist daher wartungsfrei.
