Vertaling van "EAE" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EAE favorise un échange universitaire, culturel et professionnel entre eux.
EAE fördert einen akademischen, kulturellen und fachlichen Austausch zwischen ihnen.
A l'aide de coupes organotypiques du cerveau de souris, complétées par des mesures électrophysiologiques, les aspects manquants pourraient être examinés in vitro, ce qui remplacerait une grande partie des essais EAE.
Mit Hilfe von organotypischen Schnitten des Hirns von Mäusen, ergänzt mit elektrophysiologischen Messungen könnten die fehlenden Aspekte in vitro untersucht werden und einen großen Teil der EAE Versuche ersetzen.
Les valeurs limites d'émission de bruit pour les locomotives électriques, les locomotives Diesel, les EAE, les EAD et les voitures de voyageurs, dans les conditions ci-dessus, sont indiquées dans le tableau 4.
Die Grenzwerte für die Geräuschemission bei E- und D-Lokomotiven sowie bei EMUs, DMUs und Reisezugwagen unter den genannten Bedingungen sind in zusammengestellt.
On désigne par «EAE» (EMU) les éléments automoteurs électriques, et par «EAD» (DMU) les éléments automoteurs Diesel.
Triebzüge mit elektrischem Antrieb werden auch als „EMUs" (Elektrotriebzüge), Triebzüge mit Dieselaggregaten als „DMUs" (Dieseltriebzüge) bezeichnet.
L'activité biologique de l'acétate de glatiramer est déterminée par sa capacité de bloquer l'induction de l'encéphalomyélite autoimmune expérimentale (EAE) chez les souris.
Die biologische Aktivität von glatiramer Azetat wird durch seine Fähigkeit, die Induktion der experimentellen autoimmunen Enzephalomyelitis (EAE) in den Mäusen zu blockieren bestimmt.
EAE a signé des accords avec environ une centaine d'institutions universitaires et les écoles de commerce de 38 pays, dont 16 américains, 17 européens, trois en Asie et deux pays africains.
EAE hat Vereinbarungen mit etwa hundert Hochschulen und Business Schools aus 38 Ländern, 16 Amerikaner, 17 europäische, drei asiatischen und zwei afrikanischen Ländern unterzeichnet.
Procédé selon la revendication 6, dans lequel les première et seconde électrodes (TE, LE, EAE) sont toutes deux formées de platine.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei die erste und die zweite Elektrode (TE, LE, EAE) beide aus Platin bestehen.
Procédé selon revendication 5, dans lequel les première et seconde électrodes (TE, LE, EAE) sont formées du même matériau.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei die erste und die zweite Elektrode (TE, LE, EAE) aus dem gleichen Material ausgebildet werden.
EAE a formé plus de 70.000 gestionnaires qui dirigent maintenant les grandes entreprises et a été reconnue comme l'une des grandes écoles de commerce en Espagne dans divers classements nationaux et internationaux.
EAE hat mehr als 70.000 Führungskräfte ausgebildet, die jetzt große Unternehmen führen und hat sich als eine der führenden Business Schools in Spanien in verschiedenen nationalen und internationalen Rankings anerkannt.
