Vertaling van "EPPA" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les fonds de l'EPPA qui n'ont pas été dépensés (3 millions d'euros) ont été alloués aux instruments financés de l'IEMP pour des raisons d'efficacité.
Die im Rahmen der EPPA nicht in Anspruch genommenen Mittel (3 Mio. EUR) wurden aus Effizienzgründen für die finanzierten Instrumente der Progress-Mikrofinanzierung gebunden.
De même, NI reste au fait des exigences mondiales en adhérant et participant à des organisations reconnues telles que l'EPPA et les organismes de normalisation comme l'IEC.
NI hält sich zudem über globale Anforderungen durch Mitgliedschaften und die Mitarbeit in anerkannten Organisationen wie EPPA und Normungsgremien wie IEC auf dem Laufenden.
Berlin Polis était contrôlée par l'EPPA GmbH.
Auftraggeber von Berlinpolis war die EPPA GmbH.
MicroStart et Qredits ont bénéficié d'une aide complémentaire tant au titre de l'IEMP que de l'EPPA.
MicroStart und Qredits haben sowohl im Rahmen der Progress-Mikrofinanzierung als auch der EPPA komplementäre Unterstützung erhalten.
Des rapports semblables d'évaluation de performance de la politique d'entreprise (Enterprise Performance Policy Assessment - EPPA) doivent être produits pour tous les autres pays.
Ähnliche Bewertungen der Leistungen der Unternehmenspolitik (Enterprise Performance Policy Assessments - EPPA) werden auch für alle anderen Ländern erstellt werden.
En langue bugis, on appelle cette écriture « urupu sulapa eppa », ce qui veut dire « lettres carrées ».
In Buginesisch wird diese Schrift urupu sulapa eppa genannt, was „Vier-Ecken-Buchstaben" bedeutet.
Les ressources disponibles pour l'action préparatoire («ressources EPPA») seront utilisées dans ce but, combinées au programme pilote RMC pour le microcrédit, ou avec tout nouvel instrument européen lié à la microfinance.
Die für die vorbereitende Maßnahme zur Verfügung stehenden Mittel („Mittel des EP für VM") werden zusammen mit dem Pilot-Mikrofinanzierungsinstrument des RCM bzw. mit etwaigen anderen neuen europäischen Fazilitäten für das Kleinstkreditwesen für diesen Zweck verwendet.
Outre les garanties de l'IEMP dont elles bénéficient, microStart et Qredits pourraient également bénéficier, respectivement, d'une prise de participation à hauteur de 750000 euros et d'un prêt de 750000 euros pour le renforcement de leurs capacités dans le cadre de l'EPPA.
Zusätzlich zu den zwei ersten Bürgschaften aus dem Bürgschaftsfenster der Progress-Mikrofinanzierung könnte MicroStart und Qredits eine Kapitalbeteiligung in Höhe von 750000 EUR bzw. ein Darlehen in derselben Höhe für den Ausbau der Handlungskompetenz im Rahmen der EPPA gewährt werden.
La Commission a appuyé financièrement le dispositif d'assistance technique de JASMINE à hauteur de 7 millions d'euros, mis à sa disposition par le Parlement européen dans le cadre d'une action préparatoire requise par ce dernier (EPPA).
« Les eurodéputés allemands, qui auront énormément d'influence dans le processus décisionnel du Parlement européen, ne seront plus uniquement des membres du S&D et du PPE », a dévoilé Truan Aguirre du cabinet de consultance EPPA.
Deutsche Abgeordnete, die auf den Entscheidungsprozess im Europaparlament in den nächsten fünf Jahren viel Einfluss haben werden, seien daher nicht mehr nur Sozialdemokraten oder Konservative, sagt Jacobo Truan Aguirre von der Beratungsfirma EPPA im Gespräch mit EURACTIV.
Il mobilisera également des fonds pour renforcer les capacités des organismes de microcrédit, en se fondant sur l'expérience acquise à la suite de l'EPPA, et leur fournir une assistance technique.
Außerdem sollen aufbauend auf den Erfahrungen der EPPA-Initiative Mittel für den Kapazitätsaufbau von Mikrofinanzinstituten zur Verfügung gestellt werden, und es soll die Finanzierung fachlicher Unterstützung für Mikrokreditanbieter ermöglicht werden.
En outre, nous nous sommes également engagés à respecter d'autres codes de l'industrie, tels que le Code d'honneur GWW, de la 2FPCO ou le Code de conduite de l'EPPA dans le domaine des médias publicitaires.
Darüber hinaus haben wir uns im Bereich der Werbemittel weiteren nationalen und internationalen Branchenkodexen wie z.B. dem GWW-Ehrenkodex oder dem eppa-Verhaltenskodex ebenfalls nachhaltig verpflichtet.
