Vertaling van "ESXi Server" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si les périphériques de stockage ne sont pas encore totalement disponibles, ESXi Server ne les détecte pas et SRM ne trouve pas les périphériques dupliqués lorsqu'il effectue des réanalyses.
Wenn die Speichergeräte noch nicht vollständig verfügbar sind, erkennt der ESXi-Server sie nicht und SRM findet die replizierten Geräte beim Durchführen der erneuten Prüfungen nicht.
SRM s'arrête de façon inattendue durant une migration planifiée si ESXi Server est déconnecté de vCenter Server sur le site protégé.
SRM wird während einer geplanten Migration unerwartet beendet, wenn die Verbindung zwischen dem ESXi-Server und vCenter Server auf der geschützten Site getrennt wird.
Si ESXi Server est déconnecté de vCenter Server sur le site protégé ou s'il perd la connexion avec vCenter Server en raison d'un problème, SRM s'arrête de façon inattendue si vous tentez d'effectuer une migration planifiée.
Wird der ESXi-Server auf der geschützten Site von vCenter Server getrennt oder geht die Verbindung zu vCenter Server aufgrund eines Problems verloren, wird SRM unerwartet beendet, wenn Sie versuchen, eine geplante Migration durchzuführen.
Lorsque vous utilisez ESXi Server 5.0, l'exécution de la reprotection sur des machines virtuelles récupérées avec des snapshots échoue avec une erreur de banque de données verrouillée.
Das Ausführen des erneuten Schützens auf wiederhergestellten virtuellen Maschinen mit Snapshots schlägt mit einem Fehler eines gesperrten Datenspeichers fehl, wenn Sie ESXi Server 5.0 verwenden.
Cette erreur se produit uniquement si vous exécutez ESXi Server 5.0 et si vous n'avez pas sélectionné le paramètre avancé pour conserver des snapshots à plusieurs moments spécifiques (MPIT) lors de la récupération.
Dieser Fehler tritt nur auf, wenn Sie ESXi Server 5.0 ausführen und wenn Sie die erweiterten Einstellungen nicht ausgewählt haben, um mehrere Point-in-Time-Snapshots (MPIT) auf der Wiederherstellung beizubehalten.
Toute tentative de mise à niveau d'ESX/ESXi 4.0 Update 4 vers ESXi Server 5.1 peut afficher un message d'erreur si le mot de passe du compte vpxuser n'est pas configuré avec un chiffrement MD5
Versuche, ein Upgrade von ESX/ESXi 4.0 Update 4 auf ESXi Server 5.1 durchzuführen, können zur Anzeige einer Fehlermeldung führen, wenn das Kennwort für das vpxuser-Konto nicht unter Verwendung von MD5-Verschlüsselung festgelegt wurde
Les opérations sur vSphere Replication échouent parfois avec l'erreur de Cela peut se produire si l'hôte ESXi Server est lent ou exécute de nombreuses autres opérations, telles que Storage vMotion, en même temps que vSphere Replication configure, reconfigure, arrête ou inverse des réplications.
Dies kann auftreten, wenn der ESXi Server-Host zu langsam ist oder viele andere Vorgänge wie z. B. Storage vMotion gleichzeitig mit der vSphere Replication ausführt, die Replizierungen konfiguriert, neu konfiguriert, stoppt oder umkehrt.
Si vCenter Server gère plusieurs centaines d'hôtes ESXi Server, l'enregistrement d'un serveur vSphere Replication dans le dispositif vSphere Replication peut prendre plusieurs minutes.
Wenn vCenter Server mehrere hundert ESXi-Server-Hosts verwaltet, kann das Registrieren eines zusätzlichen Replication-Appliance einige Minuten dauern.
Ce problème existe avec ESXi Server 5.0, mais il a été résolu dans la version 5.0 Update 1 d'ESXi Server.
Dieses Problem besteht in ESXi Server 5.0, wurde aber in ESXi Server 5.0 Update 1 behoben.
Si vous utilisez vSphere Replication, seul ou avec la réplication basée sur la baie, vous devez mettre à niveau les hôtes ESXi Server vers la version 5.0 ou ESXi Server 5.0 update 1 dans le cadre du processus de mise à niveau.
Wenn Sie vSphere Replication verwenden, entweder allein oder in Verbindung mit der Array-basierten Replizierung, müssen Sie als Teil des Upgrades die ESXi-Server-Hosts auf Version 5.0 oder ESXi Server 5.0 Update 1 aktualisieren.
