Le nombre d'ETP prévu a légèrement diminué.
Die Anzahl geplanter VZÄ ging leicht zurück.
0,3 ETP pour l'appui aux procédures législatives et à la communication
0,3 VZÄ für die Unterstützung bei legislativen Verfahren und bei der Kommunikation
un ETP de soutien supplémentaire est nécessaire pour assister au quotidien les personnes précitées.
1 zusätzliches FTE wird benötigt zur täglichen Unterstützung der oben genannten Mitarbeiter.
Au total, six ETP supplémentaires devront être engagés à cet effet.
Insgesamt werden dafür 6 zusätzliche FTE benötigt.
Évolution de la réduction des agences, des ETP et du ratio coût-revenu
Entwicklung bezüglich Abbau von Niederlassungen und VZÄ und Kosten-Ertrags-Verhältnis
Emplois créés (ETP) dans le secteur de l'aquaculture
Geschaffene Arbeitsplätze (VZÄ) in der Aquakultur
Le nombre d'experts nationaux devrait rester inchangé, avec 15 ETP attendus.
Die Zahl der nationalen Experten bleibt mit voraussichtlich 15 VZÄ unverändert.
Incidence estimée sur le personnel (ETP supplémentaires) - tableau des effectifs
Geschätzte personelle Auswirkungen (zusätzliche VZÄ) - Stellenplan
0,1 ETP par mois par un travailleur interculturel ou par un assistant bilingue
0,1 VZÄ pro Monat einer interkulturellen Arbeitskraft oder eines zweisprachigen Assistenten
Nombre moyen de pages traduites par traducteur (ETP)
Durchschnittliche Anzahl der pro Übersetzer übersetzten Seiten (VZÄ)
l'estimation des effectifs nécessaires en équivalents temps plein (ETP) par tâche et par an.
Schätzung des Personalbedarfs in Vollzeitäquivalenten (VZÄ) pro Aufgabe und Jahr.
Comptant quelque 900 ETP, la société exporte vers plus de 50 pays.
Das Unternehmen beschäftigt 900 FTE und exportiert in über 50 Länder.
Coûts moyens de la main-d'œuvre par ETP (équivalent temps plein)
Durchschnittliche Arbeitskosten je VZÄ (Vollzeitäquivalent)
