Vertaling van "Effects CC" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After Effects CC choisit la durée en fonction de la dernière composition créée.
After Effects CC legt die Dauer auf Basis der zuletzt erstellten Komposition fest.
After Effects CC 2015 (13.5) ne peut pas ajouter d'éléments à une bibliothèque.
After Effects CC 2015 (13.5) kann einer Bibliothek keine Elemente hinzufügen.
Nouveauté d'After Effects CC, l'échantillonnage bicubique repose sur un algorithme plus complexe qui donne de meilleurs résultats lorsque les transitions de couleurs sont progressives, comme dans presque toutes les images photographiques réalistes.
Das in After Effects CC neu eingeführte bikubische Sampling basiert auf komplexeren Algorithmen, die meist feiner abgestufte Farbübergänge in nahezu fotorealistischer Qualität erzeugen.
Dans After Effects CC 2015 (13.5), la lecture de l'aperçu se poursuit jusqu'à ce que vous l'arrêtiez de manière explicite (par exemple, en utilisant un raccourci clavier tel que la barre d'espace).
In After Effects CC 2015 (13.5) wird die Wiedergabe der Vorschau fortgesetzt, bis Sie sie mit einer entsprechenden Aktion explizit anhalten, etwa über einen Tastaturbefehl wie die Leertaste.
Dans After Effects CC 2015 (13.5), parce que vous pouvez maintenant apporter des modifications au projet ouvert pendant un aperçu, moins d'actions arrêtent un aperçu.
In After Effects CC 2015 (13.5) können Sie jetzt während der Vorschau Änderungen an geöffneten Projekten vornehmen. Aus diesem Grund wird die Vorschau jetzt bei weniger Aktionen beendet.
Quand vous travaillez dans After Effects CC, il est préférable de placer tous les éléments que vous voulez importer dans votre projet dans un emplacement centralisé.
Bei der Arbeit in After Effects CC ist es daher immer ratsam, alle Elemente für den Import in das Projekt an einem zentralen Speicherort abzulegen.
Dans After Effects CC 2015 (13.5), vous pouvez travailler dans votre composition ou projet tout en affichant l'aperçu d'une composition, d'un calque ou d'un métrage.
In After Effects CC 2015 (13.5), können Sie an Ihrer Komposition bzw. Ihrem Projekt arbeiten und gleichzeitig eine Komposition oder Ebene oder Filmmaterial in einer Vorschau anzeigen.
Dans After Effects CC (13.5), ce comportement était activé pour le raccourci de barre d'espace et suscitait de la confusion chez certains utilisateurs.
In After Effects CC (13.5) wurde dieses Verhalten wurde für den Leertastentastaturbefehl aktiviert und hat zu Verwirrung bei einigen Benutzern geführt.
Le rendu est la partie d'After Effects CC qui analyse les données contenues dans une composition et détermine l'aspect de la scène.
Der Renderer ist der Teil von After Effects CC, der die in einer Komposition enthaltenen Daten analysiert und ermittelt, wie die Szene aussehen soll.
Toutes les modifications apportées à After Effects CC 2015 (13.5) sont liées à l'optimisation des ressources de l'unité centrale.
Sämtliche Änderungen in After Effects CC 2015 (13.5) dienen zur Optimierung der CPU-Ressourcen.
Tous les problèmes connus répertoriés dans ce document ont été corrigés dans la version de janvier 2018 d'After Effects CC.
Alle bekannten Probleme, die in diesem Dokument aufgeführt sind, wurden in der After Effects CC-Version vom Januar 2018 behoben.
Dans After Effects CC, quand vous enregistrez une image clé, vous enregistrez la valeur d'un paramètre à un instant donné.
Wenn man in After Effects CC einen Keyframe aufzeichnet, zeichnet man den spezifischen Wert eines Parameters auf, zu einem bestimmten Zeitpunkt.
Ce document décrit les nouvelles fonctions et les fonctionnalités modifiées de la version de juin 2014 d'After Effects CC.
Dieses Dokument beschreibt die neuen und aktualisierten Funktionen in der Version aus dem Juni 2014 von After Effects CC.
