Vertaling van "Engine IV" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Combiné avec le processeur de traitement des images avancé Smooth Imaging Engine IV, ce capteur permet de réaliser une image de haute qualité, avec une définition élevée et un bruit faible.
In Kombination mit dem fortschrittlichen Bildprozessor Smooth Imaging Engine IV werden detailreiche, rauscharme Bilder erzielt.
Le processeur de traitement d'image Smooth Imaging Engine IV produit des photos exemptes de bruit, même si elles ont été prises à des sensibilités élevées par faible luminosité.
Der Bildprozessor "Smooth Imaging Engine IV" reduziert das Bildrauschen bei Aufnahmen mit hoher Lichtempfindlichkeit und schwacher Beleuchtung beträchtlich.
Le moteur de traitement d'images Smooth Imaging Engine IV et les capacités de traitement d'images à haute vitesse du capteur CMOS permettent d'améliorer la qualité des images et de étendre la plage dynamique.
Der Bildverarbeitungsprozessor "Smooth Imaging Engine IV" und der Highspeed-CMOS-Sensor sorgen gemeinsam für hohe Bildqualität und ermöglichen das Vergrößern des Dynamikumfangs.
Son capteur CCD de 16 millions de pixels, haute résolution, et son processeur de traitement d'image Smooth Imaging Engine IV s'associent pour créer des photos haute résolution de qualité élevée.
Der CCD-Sensor mit 16 Millionen Pixel und der Bildprozessor "Smooth Imaging Engine IV" sorgen gemeinsam für hochauflösende und qualitativ hochwertige Aufnahmen.
Grâce à son capteur CCD de 16 millions de pixels et à son processeur de traitement d'image Smooth Imaging Engine IV, le RICOH PX est capable de reproduire chaque scène en haute résolution.
Mit dem 16-Megapixel-CCD-Sensor und dem Bildprozessor "Smooth Imaging Engine IV" nimmt die RICOH PX jedes Motiv in hoher Auflösung auf.
Le processeur de traitement d'image Venus Engine IV intègre également un mode Haute Sensibilité qui permet au Lumix DMC-FS15 de prendre des photos jusqu'à 6400 ISO pour photographier des sujets dans une obscurité presque totale.
Mit dem Hochempfindlichkeitsmodus der Venus Engine IV sind Empfindlichkeiten bis zu ISO 6400 und damit Fotos bei fast völliger Dunkelheit noch ohne Blitz möglich.
Le Ricoh CX2 dispose du processeur de traitement d'images Smooth Imaging Engine IV et d'un capteur CMOS de traitement des images à haute vitesse.
In der Ricoh CX2 sorgen der Bildverarbeitungsprozessor "Smooth Imaging Engine IV" und der Hochgeschwindigkeits-CMOS-Bildsensor für bessere Detailauflösung und reduziertes Bildrauschen.
Le Venus Engine IV intègre également un mode Haute Sensibilité qui permet au Lumix DMC-FX37 de prendre des photos jusqu'à 6400 ISO pour photographier des sujets dans une obscurité presque totale.
Neu der Blitz-Serienbelichtungs-Modus, der Serienaufnahmen bei kontinuierlicher Blitzaussendung erlaubt. Venus Engine IV erlaubt mit der FX37 das Fotografieren im Hochempfindlichkeits-Modus mit reduzierter Auflösung bis zu ISO 6400.
Le nouveau moteur de traitement des images, le GR ENGINE IV, garantit une reproduction des couleurs et une réduction du bruit des couleurs optimisées lors de la prise de photos haute sensibilité.
Mit GR ENGINE IV, dem neuen Bildprozessor, konnte eine verbesserte Farbwiedergabe und Rauschreduzierung bei Aufnahmen mit hoher Empfindlichkeit erzielt werden.
Intégré au Panasonic Lumix FX37, le moteur de traitement de l'image Venus Engine IV bénéficie d'un temps de réponse ultra-rapide.
Die Panasonic FX35 erkennt beispielsweise eine Makroaufnahme und stellt sich optimal für die Aufnahme ein.
