Vertaling van "FPSO" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les principaux types de systèmes de production flottants sont FPSO (production flottante, stockage et système de déchargement).
Die wichtigsten Arten von schwimmenden Produktionssystemen sind FPSO (Floating Production, Storage und Offloading System).
En règle générale, un FPSO est agréé pour opérer sur un champ pendant plus de 15 ans.
Im Allgemeinen ist ein FPSO für mehr als 15 Jahre auf einem Feld gechartert.
Les FPSO sont constitués de grandes structures monocoques, généralement (mais pas toujours) en forme de navire, équipées d'installations de traitement.
FPSOs bestehen aus großen Einrumpfstrukturen, in der Regel (aber nicht immer) Schiffsform, ausgestattet mit Verarbeitungsanlagen.
Les stores à enroulement en tissu ROLASOLV pour fenêtres d'intérieur sont homologués par DNV-GL et sont régulièrement spécifiés pour les fenêtres sur les flotteurs, les plates-formes, les plateformes d'hébergement, les FPSO, les navires de ravitaillement et les autres navires.
ROLASOLV Stoffrollos für Schiffsinnenfenster sind vom Typ DNV-GL zugelassen und werden regelmäßig für Fenster auf Flößen, Bohrinseln, Wohnplattformen, FPSOs, Versorgungsschiffen und anderen Offshore- und Marineschiffen spezifiziert.
les navires d'une jauge brute égale ou supérieure à 400, à l'exclusion des plates-formes fixes ou flottantes, des FSU et des FPSO sont soumis à des visites et à une procédure de certification conformément aux dispositions de l'annexe I.
Für Schiffe mit 400 Bruttoraumzahl und darüber, ausgenommen ortsfeste und schwimmende Plattformen, schwimmende Lagerplattformen (FSU) und schwimmende Produktions-, Lager- und Verladeeinrichtungen (FPSO), werden Besichtigungen gemäß den Anforderungen von Anhang I durchgeführt und Zeugnisse erteilt.
À compter du 1er janvier 2003, les navires d'une jauge brute égale ou supérieure à 400, à l'exclusion des plates-formes fixes ou flottantes, des FSU et des FPSO, sont soumis aux visites spécifiées ci-après
Für Schiffe mit einer Bruttoraumzahl von 400 und darüber, ausgenommen ortsfeste oder schwimmende Plattformen, schwimmende Lagerplattformen (FSU) und schwimmende Produktions-, Lager- und Verladeeinrichtungen (FPSO), sind ab 1. Januar 2003 folgende Besichtigungen vorgeschrieben
Les dispositions des paragraphes 1 et 2 ne s'appliquent pas aux plates-formes fixes ou flottantes ni aux FSU ou aux FPSO qui ont été construites
Die Absätze 1 und 2 finden keine Anwendung auf ortsfeste und schwimmende Plattformen, schwimmende Lagerplattformen (FSU) und schwimmende Produktions-, Lager- und Verladeeinrichtungen (FPSO), die vor
Vous trouverez de plus amples informations sur les mélangeurs statiques de catégorie DNV, pour FPSO et offshore, dans de précédentes actualités sur PRIMIX.
Mehr über DNV-klassifizierte statische Mischer für FPSO und Offshore-Anwendungen können Sie in einem früheren PRIMIX Bericht lesen.
Les stores à enrouleur de tissu ROLASOLV sont homologués par DNV-GL et sont régulièrement spécifiés pour les flotteurs, les plates-formes pétrolières, les plates-formes à gaz, les FPSO, les navires de ravitaillement et autres navires offshore.
ROLASOLV Stoffverdunkelungsrollos sind vom DNV-GL zugelassen und werden regelmäßig für Floatels, Bohrinseln, Gasplattformen, FPSOs, Versorgungsschiffe und andere Offshore-Schiffe spezifiziert.
SPI développe FIBERBOND un système de tuyauterie composite de pointe utilisé spécialement pour le marché des plateformes en mer, la production flottante et le stockage du pétrole (FPSO) et des navires.
SPI entwickelt das fortschrittliche FIBERBOND Verbundrohrsystem, das speziell bei der Offshore-Förderproduktion und schwimmenden Produktion, Lagerung von Öl (FPSO) und auf dem Marineschiffmarkt eingesetzt wird.
ROLASOLV sont idéales pour une utilisation sur des navires de transport en mouvement ainsi que des flotteurs, des plates-formes pétrolières, des plates-formes, des FPSO, des Jack-ups, des unités de forage offshore et d'autres structures offshore.
ROLASOLV sind ideal für den Einsatz auf beweglichen Schiffen sowie Floatels, Ölplattformen, Plattformen, FPSOs, Jack-ups, Offshore-Bohreinheiten und anderen Offshore-Strukturen.
Dans la plupart des cas, on équipe les unités FPSO et FSO de systèmes ICCP avant et arrière.
In den meisten Fällen sind FPSOs und FSOs mit bug- und heckseitig verbauten ICCP-Systemen ausgestattet.
Le résultat - a déclaré la société - est due à la détention de 20 jours de la "FPSO Quatre" Rainbow
Das Ergebnis - so das Unternehmen - ist wegen der Inhaftierung von 20 Tagen nach der FPSO "Vier Rainbow"