Aujourd'hui, la FSFE est soutenue et protégée par de nombreuses personnes.
Heute wird die FSFE von vielen engagierten Menschen getragen, genährt und geschützt.
Notre équipe éditoriale vérifie et améliore tout ce que la FSFE publie.
Unser Redaktions-Team prüft und verbessert alles, was die FSFE veröffentlicht.
La FSFE préfère les projets pour lesquels son action peut apporter beaucoup.
Die FSFE bevorzugt Projekte, bei denen sie mehr bewirken kann.
Postulez comme employé ou stagiaire et devenez membre de la FSFE.
Bewirb dich als Praktikant oder Trainee und werde Teil der FSFE.
Ces derniers mois la FSFE a reçu deux couvertures télévisées.
Die FSFE war in den letzten Monaten zwei Mal im Fernsehen.
Pour la première fois la FSFE sera présente avec un stand.
Die FSFE wird dieses Jahr zum ersten Mal mit einem Stand vertreten sein.
Pour participer au sommet FSFE, vous devez vous inscrire.
Um am FSFE Summit teilzunehmen musst Du Dich registrieren.
D'autres voies pour entrer en contact avec la FSFE.
Andere Wege mit der FSFE in Kontakt zu treten.
La FSFE travaille sur ce document depuis longtemps.
Wir von der FSFE haben lange Zeit an diesem Dokument gearbeitet.
La FSFE ne voulait pas proposer une définition supplémentaire.
Die FSFE wollte nicht noch eine weitere Definition vorschlagen.
Ces deux objectifs sont vus comme fondamentalement incompatibles par la FSFE.
Die FSFE ist der Meinung, dass diese zwei Ziele miteinander unvereinbar sind.
Les coûts d'hébergement et de voyage seront pris en charge par la FSFE.
Die Kosten für Unterbringung und Reise werden von der FSFE getragen.
La FSFE est convaincue que le logiciel libre est nécessaire pour garantir cela.
Die FSFE ist davon überzeugt, dass Freie Software notwendig ist, um dies zu garantieren.
