We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette préférence détermine si Fiery Color Profiler Suite créera automatiquement une imprimante virtuelle, demandera si une imprimante virtuelle doit être créée lorsqu'un profil et un calibrage sont créés ou ne créera jamais d'imprimante virtuelle.
Diese Voreinstellung bestimmt, ob Fiery Color Profiler Suite beim Erstellen eines Profils und einer Kalbrierung einen virtuellen Drucker automatisch, auf Nachfrage oder nie erstellt.
Le logiciel de gestion des couleurs Fiery Color Profiler Suite dispose d'une fonctionnalité intégrée de gestion des couleurs et d'un contrôle de la qualité des systèmes d'impression.
Die Fiery Color Profiler Suite ist eine Farbmanagementsoftware mit integrierten Funktionen für das Farbmanagement und die Kontrolle der Farbqualität von Drucksystemen.
La version de Fiery Color Profiler Suite que vous utilisez ne reconnaît pas la licence alors que vous êtes sûr qu'il s'agit bien de la licence de votre spectrophotomètre.
Die Color Profiler Suite akzeptiert die Lizenz nicht, obwohl Sie sich sicher sind, dass es die richtige Lizenz für das von Ihnen verwendete Spektralfotometer ist.
Les utilisateurs du seul logiciel peuvent activer Fiery Color Profiler Suite avec un spectrophotomètre pris en charge et un code d'activation de licence existant ici¹.
Wenn Sie als Kunde nur das Softwarepaket erworben haben, können Sie die Fiery Color Profiler Suite mithilfe eines unterstützten Spektralfotometers und eines vorhandenen Lizenzaktivierungscodes hier aktivieren¹.
Si aucun spectrophotomètre disposant d'une licence n'est connecté à votre ordinateur, vous pouvez exécuter Fiery Color Profiler Suite en mode démo.
Solange kein lizenziertes Spektralfotometer an Ihren Computer angeschlossen ist, können Sie die Fiery Color Profiler Suite nur im Demomodus ausführen.
Vous pouvez utiliser une barre de contrôle avec des outils d'analyse tels que Fiery Color Profiler Suite pour évaluer la qualité des couleurs.
In Verbindung mit der Fiery Color Profiler Suite oder vergleichbaren Analysewerkzeugen können Kontrollstreifen benutzt werden, um die Qualität der Farbausgabe zu prüfen.
Ces profils verrouillés ne peuvent être utilisés que dans Fiery Color Profiler Suite, sur l'ordinateur sur lequel ils ont été enregistrés.
Gesperrte Profile können Sie nur in der Fiery Color Profiler Suite auf dem Computer verwenden, auf dem das Profil ursprünglich erstellt wurde.
Dans Fiery Color Profiler Suite, vous pouvez créer une imprimante virtuelle lorsqu'un nouveau jeu de calibrage et un profil sont créés.
Sie können in Fiery Color Profiler Suite einen virtuellen Drucker erstellen, wenn ein neues Kalibrierungsset und ein Profil erstellt werden.
Essayez Fiery Color Profiler Suite et découvrez tous les avantages que peut vous apporter cette puissante solution de caractérisation.
Testen Sie die Fiery Color Profiler Suite und überzeugen Sie sich selbst davon, wie Ihnen diese leistungsstarke Lösung bei der Erstellung von Profilen helfen kann.
Créer un calibrage - crée un nouveau calibrage et si Fiery Color Profiler Suite est installé sous licence, crée un nouveau profil.
Kalibrierung erstellen - Erstellt eine neue Kalibrierung und bei installierter und lizenzierter Fiery Color Profiler Suite ein neues Profil.
La liste des méthodes de mesure et celle des agencements d'échantillons disponibles sont fournies par Fiery Color Profiler Suite.
Die angebotenen Messverfahren und Messfeldlayouts werden von der Fiery Color Profiler Suite bereitgestellt.
Vous devrez fournir au revendeur le numéro de série du spectrophotomètre utilisé pour la licence Fiery Color Profiler Suite.
Zur Lizenzierung der Fiery Color Profiler Suite müssen Sie dem Händler die Seriennummer des verwendeten Spektralfotometers mitteilen.
Consultez une liste des caractéristiques modulaires de Fiery Color Profiler Suite et apprenez-en plus sur leurs fonctions.
Hier finden Sie eine Liste der modularen Funktionen in der Fiery Color Profiler Suite und lernen die Funktionen kennen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
