We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FileMaker Pro oder
FileMaker Pro Advanced oder
Permettre aux utilisateurs de modifier la base de données : Si les fichiers de vos solutions d'exécution de base de données ne sont pas protégés par un mot de passe, les utilisateurs peuvent les ouvrir et les modifier dans FileMaker Pro ou FileMaker Pro Advanced.
Sofern die Dateien Ihrer Runtime-Datenbanklösung nicht passwortgeschützt sind, können Benutzer die Dateien in FileMaker Pro oder FileMaker Pro Advanced öffnen und ändern.
Pour permettre à plusieurs utilisateurs d'accéder à la même solution d'exécution, vous devez ouvrir cette solution d'exécution dans FileMaker Pro ou FileMaker Server.
Um mehreren Benutzern Zugriff auf die gleiche Runtime-Lösung zu gewähren, müssen Sie die Runtime-Lösung in FileMaker Pro oder auf dem FileMaker Server öffnen.
L'accès à un fichier dans FileMaker Pro ou FileMaker Go sans avoir à se reconnecter après mise en hibernation du fichier ou après utilisation d'une autre application.
Zugriff auf eine Datei in FileMaker Pro Advanced oder FileMaker Go, ohne sich nach dem Ruhezustand oder der Verwendung einer anderen App neu anmelden zu müssen.
Cette autre application peut être une autre version de FileMaker Pro ou de FileMaker Server.
Vous pouvez toujours conserver des chemins d'accès absolus ou relatifs dans la même source de données pour le cas où les fichiers sont également utilisés dans FileMaker Pro ou FileMaker Pro Advanced.
Sie können dennoch alle absoluten oder relativen Pfade in derselben Datenquelle belassen für den Fall, dass die Dateien auch in FileMaker Pro oder FileMaker Pro Advanced verwendet werden.
Vérifie quelle version de FileMaker Pro ou FileMaker Go est ouverte dans la base de données et active le modèle Clients approprié.
Prüft, welche Version von FileMaker Pro oder FileMaker Go die Datenbank geöffnet hat, und wechselt dann in das entsprechende Kundenlayout.
Remarque FileMaker Pro ou FileMaker Pro Advanced doit être installé localement sur l'ordinateur sur lequel vous effectuez le test.
Hinweis Sie müssen FileMaker Pro oder FileMaker Pro Advanced lokal auf dem Computer installiert haben, auf dem Sie den Test durchführen.
Si vous connaissez le fichier endommagé, et que l'application FileMaker Pro ou FileMaker Pro Advanced est installée sur votre ordinateur, la commande Récupérer vous permet de le récupérer.
Sobald Sie wissen, welche Datei beschädigt ist, können Sie sie über den Befehl „Wiederherstellen" wiederherstellen, falls Sie FileMaker Pro oder FileMaker Pro Advanced installiert haben.
Description Cette fonction renvoie un numéro correspondant au type d'ordinateur ou d'appareil mobile qui exécute actuellement FileMaker Pro ou FileMaker WebDirect, ou au type d'appareil iOS qui exécute actuellement FileMaker Go.
Beschreibung Diese Funktion gibt eine Zahl zurück, die den Computertyp oder das mobile Gerät identifiziert, auf dem aktuell FileMaker Pro oder FileMaker WebDirect ausgeführt werden, oder den iOS-Gerätetyp, auf dem aktuell FileMaker Go ausgeführt wird.
Lorsqu'un utilisateur est connecté via une Licence Connexions Utilisateur avec FileMaker Pro ou FileMaker Go, chaque client est comptabilisé en tant que connexion distincte même si le même compte est utilisé pour la connexion.
Wenn ein Benutzer über eine Benutzerverbindungslizenz mit FileMaker Pro oder FileMaker Go verbunden wird, zählt jeder Client als separate Verbindung, selbst wenn für die Anmeldung dasselbe Konto verwendet wird.
Si vous voulez une seule licence de FileMaker Pro ou FileMaker Pro Advanced pour créer votre app personnalisée, achetez-la dans la boutique en ligne FileMaker Store.
Wenn Sie nur eine Lizenz von FileMaker Pro oder FileMaker Pro Advanced benötigen, um Ihre maßgeschneiderte App zu erstellen, kaufen Sie im FileMaker Store.
Un compte authentifié par FileMaker Pro ou FileMaker Server est considéré comme étant un compte FileMaker.
Ein von FileMaker Pro oder FileMaker Server authentifiziertes Konto wird als FileMaker-Konto bezeichnet.
Configurez des importations récurrentes afin que les données auxquelles vous accédez à partir d'un fichier externe soient actualisées automatiquement la première fois que vous affichez les données dans une session FileMaker Pro ou manuellement lorsque vous exécutez un script de mise à jour de données.
Richten Sie wiederkehrende Importe ein, damit Daten aus einer externen Datei automatisch aktualisiert werden, wenn Sie das erste Mal in einer FileMaker Pro-Sitzung importierte Daten anzeigen, oder manuell, wenn Sie ein Datenaktualisierungsscript ausführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
