Vertaling van "FileMaker et" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des logiciels non liés à la sécurité, tels que FileMaker et AirServer (ainsi que certains programmes malveillants, tels que ceux mentionnés ici) peuvent bloquer ces communications.
Einige nicht sicherheitsrelevante Software, wie FileMaker und AirServer (sowie manche Schadsoftware, wie in diesem Forum erwähnt), blockieren die Kommunikation, weil sie den Port verwenden, der dafür benötigt wird.
Pour plus d'informations sur la façon dont les options de rubrique sont affectées dans les opérations Sync, consultez la section Mise à jour de données entre FileMaker et des sources de données ODBC.
Informationen zur Auswirkung auf Feldoptionen bei Sync-Vorgängen finden Sie unter Aktualisieren von Daten zwischen FileMaker und ODBC-Datenquellen.
Vous pouvez imprimer à partir de n'importe quelle application sur OSX, y compris des applications comme FileMaker et les navigateurs Web.
Sie können auch drucken aus jeder Anwendung, die korrekt auf OSX druckt, enthält diese Anwendungen wie Filemaker und 4D.
Pour plus d'informations, consultez le Mise à jour de données entre FileMaker et des sources de données ODBC.
Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Aktualisieren von Daten zwischen FileMaker und ODBC-Datenquellen.
FileMaker et Bento sont des marques de commerce de FileMaker, inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays.
FileMaker und Bento sind eingetragene Warenzeichen von FileMaker, Inc. in den Vereinigten Staaten von Amerika und/oder anderen Ländern.
Pour Authentification du client, choisissez Comptes FileMaker et serveur externe.
Wählen Sie für Client-Authentifizierung die Option FileMaker und externe-Server-Konten.
Le cryptage protège la base de données FileMaker et tous les fichiers temporaires écrits sur le disque.
Forum des développeurs - rencontrez d'autres utilisateurs et développeurs FileMaker et partagez vos idées.
Décrivez les méthodes d'échange de données entre des fichiers FileMaker et d'autres sources de données.
Beschreiben Sie die Methoden für den Austausch von Daten zwischen FileMaker-Dateien und anderen Datenquellen.
Bien qu'il ait été formé à la recherche biologique, il apprend facilement FileMaker et voit comment cette nouvelle solution rendra sa vie de chercheur tellement plus simple.
Obwohl sein beruflicher Hintergrund in der biologischen Forschung angesiedelt ist, fällt ihm das Lernen mit FileMaker leicht, und er sieht ja auch, wie ihm die neue Lösung die Forschungsarbeit vereinfacht.
Tâches d'envoi de message et d'exécution de script (scripts FileMaker et systèmes).
Aufgaben zum Senden von Nachrichten und Ausführen von Scripts (FileMaker-Scripts und Scriptdateien auf Systemebene).
En cas de différend ou de litige entre FileMaker et vous-même découlant de votre utilisation du Site ou en rapport avec celle-ci, les parties s'engagent à essayer de résoudre ledit litige rapidement et de bonne foi.
Für den Fall, dass hinsichtlich Ihrer Nutzung der Website eine Meinungsverschiedenheit oder ein Streit zwischen Claris und Ihnen entsteht, sollen die Parteien versuchen, diesen Streitfall unverzüglich und in gutem Glauben beizulegen.
En cas de différend ou de litige entre FileMaker et vous-même découlant de votre utilisation du Site ou en rapport avec celle-ci, les parties s'engagent à essayer de résoudre ledit litige rapidement et de bonne foi.
Im Falle sämtlicher Streitfragen oder Konflikte zwischen Apple und Ihnen, die aus oder in Verbindung mit Ihrer Nutzung der Website entstehen, werden die Vertragsparteien umgehend und in gutem Glauben versuchen, solche Streitfragen beizulegen.
