Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Francenf
Vertaling van "France" in Duits
Definitie
Nous avons réservé un train couchette pour traverser la France pendant la nuit.
Wir haben einen Nachtzug gebucht, um Frankreich über Nacht zu durchqueren.
Ce chanteur gagne bien sa vie grâce à ses concerts dans toute la France.
Dieser Sänger verdient mit seinen Konzerten in ganz Frankreich richtig gut.
Je connais la liste des rois de France par cœur grâce au professeur.
Ich kenne die Liste der französischen Könige auswendig dank des Lehrers.
La chaîne diffuse une nouvelle série télévisée historique sur la vie des rois de France.
Der Sender zeigt eine neue historische Serie über das Leben der französischen Könige.
En géo, on doit mémoriser les principales montagnes et plaines de France.
In Geo müssen wir uns die wichtigsten Gebirge und Ebenen Frankreichs merken.
La France occupe actuellement la septième position au classement mondial de cette discipline.
Frankreich liegt derzeit in der Weltrangliste dieser Disziplin auf Platz sieben.
Le vieux royaliste du village raconte souvent des histoires sur les rois de France.
Der alte Monarchist im Dorf erzählt oft Geschichten über die Könige Frankreichs.
Les manifestations organisées hors de France en soutien à cette cause se multiplient.
Die außerhalb Frankreichs organisierten Kundgebungen zur Unterstützung dieser Sache nehmen zu.
Il possède une cinquantaine de livres sur l'histoire de France dans sa bibliothèque.
In seiner Bibliothek hat er rund fünfzig Bücher über die Geschichte Frankreichs.
Dans ce match, c'est la France qui domine nettement la possession du ballon.
In diesem Spiel ist Frankreich klar überlegen und hat deutlich mehr Ballbesitz.
La France veut attirer davantage de capitaux pour faire naître plus d'une licorne locale.
Frankreich will mehr Kapital anziehen, damit mehr heimische Unicorns entstehen.
Dans le film, une bande de copains décide de traverser la France en stop.
Im Film beschließt eine Clique, per Anhalter quer durch Frankreich zu fahren.
Son vaste répertoire sur l'histoire de France impressionne toujours ses camarades de classe.
Sein umfangreiches Wissen über die Geschichte Frankreichs beeindruckt seine Mitschüler immer wieder.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met France: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! premier flic de France n.
Innenminister · Innenministerin
"Le premier flic de France a annoncé de nouvelles mesures de sécurité."
de France et de Navarre adj.
aus aller Herren Länder
"Des invités de France et de Navarre arrivent encore ce soir."
douce France n.
liebes Frankreich
"Il rêve de sa douce France depuis son exil à l'étranger."
heureux comme Dieu en France adj.
glückselig · überglücklich
"Il est heureux comme Dieu en France dans sa nouvelle maison."
onze de France n.
französische Nationalelf
"Le onze de France affronte l'Italie ce soir au stade."
vieille France n.
altes Frankreich
"Il regrette la vieille France et ses bonnes manières d'autrefois."
jardin de la France n.
Garten Frankreichs
"La Touraine est souvent appelée le jardin de la France."
France d'en bas n.
das untere Frankreich
"Le candidat prétend représenter la France d'en bas contre les privilégiés."
France d'en haut n.
Oberschicht
"La France d'en haut contrôle les grandes décisions du pays."
France profonde n.
die tiefste Provinz
"Les candidats politiques cherchent à séduire la France profonde."
équipe de France n.
französische Nationalmannschaft
"L'équipe de France de football a gagné la Coupe du monde."
fabriqué en France adj.
in Frankreich hergestellt
"Cette voiture fabriquée en France est très appréciée à l'étranger."
hors de France adv.
außerhalb Frankreichs
"Cette entreprise vend principalement hors de France."
made in France adj.
made in France
"Ce sac est made in France et de très bonne qualité."
bleu de France n.
Frankreich-Blau
"Le bleu de France orne le drapeau national tricolore."
Électricité de France n.
Électricité de France
"Électricité de France augmente ses tarifs cette année."
français de France n.
Französisch aus Frankreich
"Le français de France diffère du français québécois par certains mots."
le quinze de France n.
französische Rugby-Nationalmannschaft
"Le quinze de France affrontera l'Angleterre samedi prochain."
reine de France n.
Königin von Frankreich
"Marie-Antoinette fut la dernière reine de France avant la Révolution."
Église de France n.
katholische Kirche in Frankreich
"L'Église de France compte plusieurs dizaines de diocèses."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor France in het Frans
Suggesties
la france
+10k
roi de france
4850
banque de france
2080
stade de france
1990
équipe de france
1950
en france
+10k
tour de france
+10k
Resultaten: 30825. Exact: 30825. Verstreken tijd: 110 ms.
