Personne dans l'entourage de Franck n'avait cherche a se venger.
Niemand aus Francks Umgebung versucht, sich zu rächen.
Surtout le vieux, le père de Franck.
Vor allem den Alten, Francks Vater.
La marchand voulait pas du billet de Franck parce que il y avait une tache de sang dessus.
Der Verkäufer hat Francks Schein abgelehnt, weil weil ein Blutfleck drauf war.
Je suis Chloé Blonty, la soeur de Franck.
Ich bin Chloé Blonty, Francks Schwester.
Franck s'est occupé de mes dettes, en échange du tableau.
Franck bezahlte meine Schulden, im Tausch gegen das Bild.
Je vais te dire Franck, tu rends tout ça trop facile.
Ich muss sagen, Frank, du machst es uns viel zu leicht.
Avant ce comité d'établissement, je voudrais vous présenter Franck.
Bevor der Betriebsrat beginnt, möchte ich Ihnen Franck vorstellen.
Cela crée un précédent, Franck, peu importe le montant.
Das ist ein Präzedenzfall, Frank, es geht nicht die Summe.
En tant qu'intellectuel, Franck possédait également une riche bibliothèque.
Als Intellektueller war Franck auch im Besitz einer reichen Bibliothek.
Je te le dis avec amour, tu dois quitter Franck.
Ich sage das mit all meiner Liebe, aber Frank muss gehen.
Peut être que Franck n'est pas si impliqué que ça.
Nun, vielleicht steckt Frank nicht so tief drinnen, wie wir glauben.
Ça, c'est pas grave. Franck t'emmènera au resto.
Macht nichts, Franck führt dich zum Essen aus.
Je n'ai pas pris soin de ta mère, Franck.
Ich kümmere mich nicht um deine Mutter, Frank.