Examples with "G-CSFs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Afin d'améliorer la traçabilité des facteurs de croissance de la lignée granulocytaire (G-CSFs), le nom commercial du médicament administré doit être clairement inscrit dans le dossier du patient.
Um die Rückverfolgbarkeit von Granulozyten-koloniestimulierenden Faktoren (G-CSFs) zu verbessern, soll der Handelsname des angewendeten Arzneimittels eindeutig in der Patientenakte dokumentiert werden.
Après l'administration de G-CSFs chez les donneurs sains et chez les patients, des cas fréquents mais généralement asymptomatiques d'une augmentation du volume de la rate ainsi que de très rares cas de rupture splénique ont été observés (voir rubrique 4.4).
Nach Gabe von G-CSFs wurden bei gesunden Spendern und Patienten häufig Splenomegalien, die aber im Allgemeinen asymptomatisch verliefen, sowie in sehr seltenen Fällen Milzrupturen beschrieben (siehe Abschnitt 4.4).
Afin d'améliorer la traçabilité des facteurs de croissance de la lignée granulocytaire (G-CSFs), le nom commercial du produit administré doit être clairement précisé dans le dossier du patient.
Zur besseren Rückverfolgbarkeit von Granulozyten-koloniestimulierender Faktoren (G-CSF) ist der Markenname der verabreichten Arzneimittels deutlich in die Krankenakte einzutragen.
Andere resultaten
Filgrastim est un non-glycosylated recombinant G-CSF humain avec un résidu méthionine supplémentaire.
Filgrastim ist ein non-glycosylated rekombinanter menschlicher G-CSF mit einem zusätzlichen methionine Rückstand.
Dans les études, les patients recevaient également du G-CSF.
In beiden Studien erhielten die Patienten außerdem G-CSF.
Expression de G-CSF et des mutéines de celui-ci et leur utilisation.
Expression von G-CSF, Muteine davon und deren Verwendung.
Analogues de G-CSF et méthodes pour les obtenir.
G-CSF Analoge und Methode zu ihrer Herstellung.
Le filgrastim est un méthionyl-G-CSF humain recombinant non glycosylé.
Une prophylaxie par G-CSF peut être utilisée pour diminuer le risque de toxicité hématologique.
G-CSF kann prophylaktisch gegeben werden, um das Risiko einer hämatologischen Toxizität herabzusetzen.
Le G-CSF amplifie également l'activité antibactérienne des neutrophiles, y compris la phagocytose.
Zudem verstärkt G-CSF die antibakterielle Aktivität von Neutrophilen einschließlich der Phagozytose.
Ces observations sont cohérentes avec les résultats obtenus pour le G-CSF et ses dérivés.
Diese Befunde stehen in Einklang mit den zu G-CSF und Derivaten vorliegenden Ergebnissen.
Envisager également la prise de G-CSF conformément aux recommandations thérapeutiques.
Gemäß den klinischen Leitlinien kann auch das Hinzufügen eines G-CSF in Betracht gezogen werden.
Le G-CSF est utilisé en monothérapie pendant quatre jours avant que Mozobil ne soit ajouté.
G-CSF wird vier Tage lang allein angewendet, bevor Mozobil hinzugefügt wird.
