Vertaling van "HDLC" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Transmission de trames de données avec retransmission des trames en erreurs en utilisant le protocole HDLC.
Datenrahmenübertragung mit Wiederübertragung von fehlerhaften Rahmen in HDLC Protokoll.
La capacité IPv6 pour HDLC avec encapsulation ip est déjà intégrée au noyau.
Für HDLC mit IP encapsulation ist die IPv6 Funktionalität bereits im Kernel integriert.
Procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel une erreur de liaison est saisie au niveau des protocoles (PPP ; HDLC), suite à quoi la non-transmission de données par le biais de la liaison physique défectueuse (V1 ; PCM30-PHY) est induite.
Verfahren nach einem vorstehenden Anspruch, bei dem auf der Protokoll-Ebene (PPP; HDLC) ein Verbindungsfehler erfasst und daraufhin die Nicht-Übertragung von Daten über die fehlerhafte physikalische Verbindung (V1; PCM30-PHY) veranlasst wird.
Construit sur la base du Synchronous Data Link Control (SDLC) créé par IBM, HDLC a maintenant été modifié par Cisco et est utilisé comme protocole par défaut sur la plupart des interfaces série Cisco.
HDLC wurde auf der Grundlage der von IBM entwickelten Synchronous Data Link Control (SDLC) entwickelt und wurde nun von Cisco modifiziert und wird als Standardprotokoll auf den meisten seriellen Cisco-Schnittstellen verwendet.
Système de communication utilisant un système HDLC avec bourrage de bits comprenant un émetteur selon la revendication 19 et un récepteur selon la revendication 20.
Kommunikationssystem unter Verwendung eines HDLC-Systems mit Bitstopfen, umfassend einen Sender nach Anspruch 19 und einen Empfänger nach Anspruch 20.
Circuit HDLC à bus interne partage
Transcodage/codage des fanions d'origine sur une liaison numérique HDLC
Un contrôle de liaison de données de haut niveau (HDLC) est un protocole WAN qui fonctionne au deuxième niveau du modèle de référence de l'interconnexion des systèmes ouverts (OSI) qui fait référence à la couche de données d'un système.
Eine High-Level Data Link Control (HDLC) ist ein WAN-Protokoll, das auf der zweiten Ebene des Open Systems Interconnection (OSI) Referenzmodells funktioniert, das sich auf die Datenschicht eines Systems bezieht.
structure de trame HDLC suivant ISO pour la transmission de données (sol vers mobile)
En comparaison, chez les patients ayant reçu un placebo, le LDL-C, le cholestérol total, le HDLC et l'apo-B sont restés inchangés, tandis que les triglycérides ont augmenté de 5%.
Demgegenüber waren bei den mit Placebo behandelten Patienten LDL-C, Gesamt-C, HDL-C und Apo-B unverändert, während die Triglyceride um 5 % anstiegen.
Contrôleur de protocole de transmission de données numériques hdlc
Steuerung des Protokolls zur Übertragung von digitalen HDLC-Daten
Procédé selon la revendication 1, dans lequel lesdits drapeaux de verrouillage de trame sont des drapeaux HDLC utilisés dans un verrouillage de trame de type HDLC.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Framing-Flags HDLC-Flags sind, die bei einer Rahmenbildung vom HDLC-Typ verwendet werden.
Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ledit premier train numérique source est constitué de trames numériques fournies par un circuit de mise en oeuvre d'un protocole de formatage dudit signal numérique source, notamment de type HDLC ou analogue.
System gemäß irgendeinem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Quelldigitalzug aus digitalen Rastern besteht, die von einem Schaltkreis zur Betätigung eines Formatierungsprotokolls des digitalen Quellsignals abgegeben werden, insbesondere des HDLC- oder ähnlichen Typs.
