Contrairement à d'autres anorexiants conventionnels, le 5 HTP a une très bonne tolérance et est très sûr.
Im Gegensatz zu herkömmlichen Appetitzüglern ist 5 HTP sehr verträglich und sicher.
5 HTP peut donc être pris avec des aliments, sans son efficacité est compromise.
5 HTP kann daher zu den Mahlzeiten eingenommen werden, ohne dass seine Wirksamkeit beeinträchtigt wird.
J. 2009; 33: 684-688) ont amené à conclure à l'existence d'une valvulopathie cardiaque et d'HTP dans la population générale des patients utilisant le benfluorex.
33: 684-688) schloss man auf das Auftreten von Herzklappenerkrankungen und PHT im Gesamtkollektiv der Patienten, die mit Benfluorex behandelt wurden.
J. 2009; 33: 684-688), qui ont décelé un risque de maladies des valves cardiaques et d'hypertension pulmonaire (HTP) chez les patients traités par le benfluorex.
33: 684688), die ein erhöhtes Risiko von Herzklappenerkrankungen und pulmonaler Hypertonie (PHT) für mit Benfluorex behandelte Patienten zeigten.
Le 5 HTP contribue à une augmentation de la libération et de l'absorption de la sérotonine dans le cerveau.
5 HTP trägt zu einer erhöhten Freisetzung und Absorption von Serotonin im Gehirn bei.
Malheureusement, les régimes typiquement occidentaux en sont assez déficitaires et ne contiennent pas les quantités nécessaires de 5 HTP.
Leider ist 5 HTP in der typischen, eher einseitigen westlichen Diät nicht in genügendem Ausmaß enthalten.
Si cette envie de manger s'accompagne d'une humeur dépressive, l'administration de 5 HTP est souvent couronnée de succès.
Vor allem, wenn diese Ess-Sucht mit einer depressiven Stimmungslage gekoppelt ist, ist die Gabe von 5 HTP häufig erfolgreich.
La plupart des recherches sur 5 HTP ont été réalisés dans le cadre de l'administration dans la dépression.
Einen Großteil der Forschung über 5 HTP wurde im Zusammenhang der Verabreichung bei Depressionen gemacht.
En médecine, 5 HTP pour plus de 30 ans afin d'accroître la production de sérotonine est utilisé.
In der Medizin wird 5 HTP seit über 30 Jahren zur Steigerung der Serotonin-Produktion verwendet.
Plusieurs études ont montré que le traitement au 5 HTP, précurseur de synthèse de la sérotonine, augmente considérablement le taux de sérotonine.
Studien zeigten, dass die Zufuhr von 5 HTP, der Vorläufersubstanz von Serotonin den Serotoninspiegel deutlich anhebt.
La prise de grandes quantités de 5 HTP peut provoquer des maux de tête, des troubles intestinaux, de l'insomnie et des douleurs de muscles.
Bei der Einnahme großer Mengen von 5 HTP können Kopfschmerzen, Darmbeschwerden, Schlaflosigkeit und Muskelschmerzen auftreten.
Dans trois études sur l'effet de 5 HTP dans les patients obèses, la médication à l'étude a entraîné une diminution de l'apport alimentaire avec une perte de poids qui en résulte.
In drei Studien zur Wirkung von 5 HTP bei adipösen Patienten führte die Prüfmedikation zu einer verringerten Nahrungsaufnahme mit daraus resultierender Gewichtsreduktion.
Milieu cristallin liquide selon la revendication 1, caractérisé en ce que le composant C contient au moins un composé chiral avec un HTP <= 20 µm.
Flüssigkristallines Medium nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Komponente C mindestens eine chirale Verbindung mit einem HTP von >= 20 µm enthält.
