Vertaling van "Hyperbares" in Duits
Oxavita SRL a créé et breveté un nouveau mécanisme pour le marché mondial moyennant lequel elle est devenue l'unique entreprise qui n'utilise pas de systèmes de fermeture éclair dans ses Chambres Hyperbares portables.
Somit ist OXAVITA S.R.L. das einzige Unternehmen, das keine Reißverschlüsse für seine tragbaren hyperbaren Kammern verwendet.
Les Chambres Hyperbares Revitalair sont très faciles à utiliser.
Die hyperbaren Kammern von Revitalair sind sehr einfach zu bedienen.
Les chambres hyperbares Revitalair 430 sont conçues et fabriquées pour être utilisées pour des applications médicales.
Die Revitalair 430 hyperbaren Kammern wurden für den medizinischen Einsatz ausgelegt und gefertigt.
1992 Introduction du premier système de climatisation complet pour Chambres Hyperbares.
1992 Einführung der ersten vollfunktionsfähigen Klimaanlage für Kammersysteme.
Un bon éclairage à l'intérieur des caissons hyperbares est important pour la sécurité et le bien-être des occupants.
Eine gute Innenbeleuchtung in Druckkammern ist für die Sicherheit und das Wohlbefinden der Insassen von besonderer Bedeutung.
Systèmes hyperbares avec installations associées (sous-ensembles)
Nous sommes parmi les distributeurs les plus importants de matériel de plongée - militaire ainsi que commercial - et systèmes de survie hyperbares médicaux.
Les hôpitaux utilisent les caissons hyperbares pour l'oxygénothérapie hyperbare (OHB).
Expertise en urgences liées à la plongée et en traitements médicaux hyperbares.
Das Expertenwissen in Tauch-Notfällen und hyperbarischen medizinischen Verfahren.
Les premiers plongeurs en saturation étaient confrontés à un phénomène problématique qui touchait leur montre au cours de leurs phases de décompression, lorsqu'ils se trouvaient dans des chambres hyperbares remplies de gaz respiratoires composés en grande partie d'hélium.
Frühe Sättigungstaucher waren mit einer Problematik konfrontiert, die ihre Armbanduhren während der Dekompressionsphase in den hyperbaren Druckkammern betraf, die mit einem Atemgasgemisch mit einem großen Anteil an Helium gefüllt waren.
Q: Combien coûtent les caissons hyperbares et l'évacuation?
Notre centre d'Aix-la-Chapelle est équipé de l'une des chambres hyperbares les plus modernes où sont traités aussi bien des patients hospitalisés que des patients en ambulatoire ou en soins intensifs.
Unser Zentrum in Aachen ist mit einer der modernsten Druckkammern ausgestattet, in der wir täglich ambulante, stationäre aber auch intensivmedizinisch betreute Patienten behandeln.
D'autres chambres hyperbares spéciales se trouvaient aux centres Helmholtz, au Centre Allemand Aérospatial de Cologne (DLR Zentrum Köln-Porz) pour l'étude des problématiques de plongée sur l'homme, ainsi qu'au simulateur sous-marin de Geesthacht (German Underwater coté de Hambourg.
Weitere Spezialdruckkammern entstanden bei den Helmholtz- Zentren, dem Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt DLR in Köln-Porz (Tieftauchanlage Titan) zur Erforschung der Tieftauchproblematiken am Menschen und zur Gesellschaft für Kernenergieverwertung in Schiffbau und Schifffahrt) in der Nähe von Hamburg.
