La posologie est répétée si l'INR reste élevé.
Die Gabe wird wiederholt, wenn INR erhöht bleibt.
Il est recommandé de surveiller étroitement l'INR.
Die engmaschige Überwachung der INR wird empfohlen.
Dans tous les cas, l'indice INR devra être régulièrement surveillé.
In sämtlichen Fällen ist der INR-Wert regelmäßig zu überwachen.
Pradaxa peut être administré dès que l'INR est<2,0.
Die Anwendung von Pradaxa kann erfolgen, sobald der INR-Wert<2,0 ist.
Avant ce délai, les valeurs de l'INR doivent être interprétées avec prudence.
Bis zu diesem Zeitpunkt sollten die INR-Werte mit Vorsicht interpretiert werden.
Ainsi, un contrôle de l'INR est recommandé quand un traitement par l'entacapone est instauré chez les patients sous warfarine.
Daher wird bei mit Warfarin behandelten Patienten zu Beginn der Behandlung mit Entacapon eine Kontrolle der INR-Werte empfohlen.
Dans ces conditions, une surveillance de l'INR est recommandée.
In solchen Situationen ist eine geeignete Überwachung der INR
Le devise officiel indien est la roupie indienne (INR).
Die offizielle Währung Indiens ist die Indische Rupie (INR).
Par conséquent, en cas de co-administration de warfarine, il est recommandé de suivre et de surveiller étroitement l'INR.
Deshalb wird bei gleichzeitiger Gabe von Warfarin eine engmaschige Überwachung des INR empfohlen.
En administrant warfarin, il est nécessaire de réaliser la surveillance dynamique d'INR.
Wenn man warfarin als Verwalter fungiert, ist es notwendig, dynamische Überwachung von INR auszuführen.
Airport pick up à 200 INR par voyage pour deux personnes.
Flughafen Pick-up bei 200 INR pro Fahrt für zwei Personen.
Il est recommandé de contrôler fréquemment l'INR pendant et juste après l'administration simultanée d'un antibiotique et d'un anticoagulant oral.
Die INR sollte während und kurz nach der gleichzeitigen Verabreichung von Antibiotika mit oralen Antikoagulanzien überprüft werden.
Toutes les références au salaire doivent être faites en roupies indiennes (INR).
Alle Angaben zum Gehalt sollten in Indischen Rupien (INR) gemacht werden.
