Vertaling van "IUG" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Procédé selon l'une quelconque des revendications 26 à 42, comprenant le listage sur l'IUG des divers événements de « clic » pour commander la commande.
Verfahren nach einem der Ansprüche 26 bis 42, das ein Auflisten der verschiedenen "Klick" - Vorgänge auf der GBO zum Kontrollieren der Steuerung aufweist.
Programme d'ordinateur ayant des instructions de programme pour faire en sorte qu'un ordinateur exploite une IUG conformément à toutes les étapes d'un procédé selon l'une quelconque des revendications 26 à 50.
Computerprogramm mit Programmanweisungen, die einen Computer dazu veranlassen, eine GBO in Übereinstimmung mit all den Schritten eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 26 bis 50 zu betreiben.
La sélection des événements et actions souhaités se fait via une interface utilisateur graphique (IUG).
Über eine grafische Benutzeroberfläche (GUI) können die gewünschten Events und Aktionen ausgewählt werden.
Localisation visuelle pour Qt UI, une application multi-plateforme largement utilisée pour le développement de logiciel d'application à l'aide d'une interface utilisateur graphique (IUG).
Visuelle Lokalisierung für das Qt UI Framework, das plattformübergreifende Anwendungs-Framework, das für die Entwicklung von Anwendungssoftware mit grafischer Benutzeroberfläche (GUI) häufig verwendet wird.
IUG selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans laquelle l'aspect de la zone de commande (1) est ajustable pour fournir à l'utilisateur un retour d'information visuel.
GBO nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei das Aussehen der Schaltfläche (1) anpassbar ist, dem Benutzer eine visuelle Rückmeldung zu liefern.
IUG selon l'une quelconque des revendications 1 à 19, dans laquelle la fonction devant être activée par l'événement de « clic » généré peut en plus être activée par un autre procédé.
GBO nach einem der Ansprüche 1 bis 19, wobei die Funktion, die durch den erzeugten "Klick" - Vorgang aktiviert werden soll, zusätzlich durch ein weiteres Verfahren aktiviert werden kann.
Procédé selon l'une quelconque des revendications 26 à 41, dans lequel tous les différents clics liés à chaque commande dans un programme auquel il est accédé via l'IUG ont un événement de « clic » équivalent.
Verfahren nach einem der Ansprüche 26 bis 41, wobei all die unterschiedlichen Klicks, die mit einer jeweiligen Steuerung in einem über die GBO zugänglichen Programm verbunden sind, einen gleichartigen "Klick" - Vorgang aufweisen.
IUG selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans laquelle la zone de chemin prédéterminé (3) peut s'étendre hors de la zone de commande (1).
GBO nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei sich der vorgegebene Pfadbereich (3) außerhalb der Schaltfläche (1) erstrecken kann.
Cloud AutoML est doté d'une interface utilisateur graphique (IUG) simple, qui vous permet d'entraîner, d'évaluer, d'améliorer et de déployer des modèles basés sur vos propres données.
Mit der einfachen grafischen Benutzeroberfläche (GUI) von Cloud AutoML können Sie Modelle auf Ihrer eigenen Datengrundlage trainieren, bewerten, verbessern und implementieren.
La commande à distance est effectuée en utilisant soit un commutateur dur ou l'interface utilisateur graphique Rosco (IUG).
Remote-Betrieb wird entweder mit einem „harten" Schalter oder der Rosco grafischen Benutzeroberfläche (GUI) erreicht.
Mais ne vous inquiétez pas, l'interface utilisateur graphique (IUG) du logiciel Mac Data Recovery est simple et facile à utiliser.
Machen Sie sich aber keine Sorgen, da die grafische Benutzeroberfläche (GUI) der Mac Data Recovery Software simpel und einfach zu navigieren ist.
Description: L'IUG RoscoVIEW offre une interface informatique pour contrôler les rotateurs de la caméra RoscoVIEW.
Beschreibung: Die RoscoVIEW GUI bietet eine Computer-Benutzeroberfläche zur Steuerung der RoscoVIEW Kamera-Rotatoren.
IUG selon la revendication 1, dans laquelle l'IUG est affichée sur un écran (300) et la zone de commande (1) couvre seulement une partie de l'écran.
GBO nach Anspruch 1, wobei die GBO auf einem Bildschirm (300) angezeigt wird und die Schaltfläche (1) nur einen Teil des Bildschirms abdeckt.