Vertaling van "IVC" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mohawk procède à l'acquisition d'IVC pour un montant de près d'1,2 milliards $, au travers d'une combinaison de trésorerie et d'actions.
Mohawk übernimmt IVC für ca. $ 1.2 Mia. durch eine Kombination aus Bargeld und Eigenkapital.
Que vous souhaitiez concevoir des espaces de bureaux inspirants, des chambres d'hôtel bohème, une garderie, des installations éducatives pratiques ou tout autre espace qui vous passionne, IVC a une solution adaptée à vos besoins.
Ob Sie inspirierende Büros, Hotelzimmer mit einem Touch von Bohème, eine Kindertagesstätte, praktische Bildungseinrichtungen oder jegliche andere Räume, die Ihnen am Herzen liegen, gestalten wollen - IVC hat die entsprechende Lösung.
L'insuffisance veineuse chronique ou IVC est une pathologie évolutive, parfois débilitante.
CVI, oder die chronische venöse Insuffizienz, ist eine fortschreitende und manchmal funktionseinschränkende Erkrankung.
Cette étude évalue les résultats sur cinq ans d'une thérapie endovasculaire mini-invasive pour le traitement de l'IVC.
Diese Studie beurteilt die Ergebnisse einer minimalinvasiven endovaskulären Behandlung von CVI nach fünf Jahren.
L'IVC touche environ 0,2 à 1,0 % de la population dans les pays développés.
Schätzungsweise 0,2 - 1,0 % der Bevölkerung in entwickelten Ländern leidet an CVI.
Les feuilles de vinyle d'IVC sont conçues à partir d'une fibre de verre offrant un produit personnalisable qui ne craque pas, ne se fissure pas et ne s'élargit pas, afin de proposer un produit durable et facile à installer.
Die Vinylplatten von IVC werden mit einem Glasfaserkern hergestellt, der ein abgefedertes Produkt ermöglicht, das nicht bricht, sich nicht wellt oder ausdehnt, und das daher haltbar und einfach zu verlegen ist.
IVC distribue principalement ses produits par le biais d'importants distributeurs, de centres d'équipement ménager et de distributeurs régionaux, en se concentrant sur le secteur résidentiel.
IVC vertreibt seine Produkte, die auf den Wohnungsbereich ausgerichtet sind, vorwiegend über große Einzelhändler, Baumärkte und regionale Vertriebshändler.
Au cours des vingt dernières années, IVC a connu une croissance rapide grâce à son modèle d'entreprise axé sur la fabrication de pointe à bas prix et sur une large offre de produits personnalisés, destinée à répondre aux besoins des canaux individuels et des clients.
IVC ist in den vergangenen zwei Jahrzehnten aufgrund seines Geschäftsmodells sehr schnell gewachsen. Dieses stützt sich auf niedrige Kosten, modernste Produktion, kombiniert mit einem umfassenden Produktangebot, das an die verschiedenen Vertriebskanäle und Kundenbedürfnisse angepasst ist.
Utilisés séparément ou conjointement, l'ITC et l'IVC peuvent contribuer à adapter les caractéristiques dynamiques d'une voiture de sport aux conditions actuelles, toujours en accord avec la philosophie du client.
Einzeln oder auch in Kombination können mit ITC und IVC fahrdynamische Eigenschaften des Sportwagens an die jeweiligen Bedingungen angepasst werden - immer entsprechend der individuellen Markenphilosophie des Kunden.
Mohawk, qui distribue des feuilles de vinyle et des produits CVL depuis de nombreuses années, espère voir les produits d'IVC compléter son offre existante.
Mohawk vertreibt bereits seit einigen Jahren Vinylplatten und LVT-Produkte und geht davon aus, dass die Produkte von IVC das bestehende Angebot ergänzen.
NB: les sculptures en ivoire doivent être indiquées comme telles (voir «IVC» ci-après).
Anm.: Elfenbeinschnitzereien sollten als solche angegeben werden (siehe „IVC").
La gamme d'IVC se compose de dalles de moquette, de dalles de vinyle de luxe (LVT), de vinyle hétérogène et d'accessoires.
Das Angebot von IVC besteht aus Teppichfliesen, Luxury Vinyl Tiles (LVT), heterogenen Vinylböden und Zubehör.
Plusieurs programmes de coopération interrégionale dans le domaine de la protection civile et de la réaction aux catastrophes ont été mis en œuvre - et sont toujours en cours - dans le cadre du programme Interreg IVC.
Im Rahmen des Programms Interreg IVC wurden und werden eine Reihe von Programmen zur interregionalen Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zivilschutzes und der Katastrophenbewältigung umgesetzt.
