Si vous infligez suffisamment de dégâts à un ennemi, son Id deviendra visible.
Sobald du einem Gegner genügend Schaden zugefügt hast, wird seine ID sichtbar.
Id de la ressource contenant la collection de contacts récents par défaut.
ID der Ressource, die die voreingestellte Sammlung kürzlicher Kontakte enthält
Le départ d'Id a été une perte pour la population terrestre.
Das Hinweg-Geben von Id war ein Verlust für die Erdpopulation.
Changed l'algorithme de calcul pour la catégorie Id.
Änderte den Algorithmus zur Berechnung Id für die Kategorie.
Id n'était pas leur fille, mais elle a été faite princesse parce qu'elle en avait les capacités.
Id war nicht ihre Tochter, sondern wurde zur Prinzessin ernannt, weil sie die nötigen Fähigkeiten dazu hatte.
Le cas B[Id] définit une table avec une ligne par article, au plus.
Fall B[Id] definiert eine Tabelle mit maximal einer Zeile pro Artikel.
Le cas C[Id,] correspond à une table avec un nombre indéterminé de lignes par article.
Fall C[Id,] definiert eine Tabelle mit einer beliebigen Anzahl von Zeilen pro Artikel.
Semestriellement, parmi les propositions et les suggestions parvenues, la meilleure «Id€action» sera sélectionnée et recevra un prix.
Alle sechs Monate wird unter den Vorschlägen und Empfehlungen die beste „Id€aktion" ausgewählt und prämiert.
13-alkylgonanes selon la revendication 1, dans lesquels le reste alcényle Id possède jusqu'à trois doubles liaisons.
13-Alkylgonane nach Anspruch 1, worin der Alkenylrest Id bis zu drei Doppelbindungen aufweist.
Dérivé de triazine selon la revendication 3, de formule Id dans laquelle R 1 a les significations données, et alkyl représente un groupe alkyle ayant de 1 à 10 atomes de carbone.
Triazin-Derivat nach Anspruch 3 der Formel Id worin R 1 die angegebene Bedeutung besitzt, und Alkyl Alkyl mit 1 bis 10 C-Atomen bedeutet.
La seule astuce consiste à ajouter une propriété int Id {get; set}, et assurez-vous qu'il est unique pour chaque ligne (sinon l'applicateur automatique ne pourra pas distinguer les lignes).
Der einzige Trick ist, dass Sie eine Eigenschaft hinzufügen müssen int Id {get; set}, und stellen Sie sicher, dass es für jede Zeile eindeutig ist (andernfalls kann der Automapper nicht zwischen den Zeilen unterscheiden).
Sa substitution donne quelque chose comme $Id: calc.c 1482006-07-28 21:30:43Z sally $, que l'on interprète par "le fichier calc.c a été modifié en dernier par l'utilisateur sally lors de la révision 148 le 28 juillet 2006 au soir".
Seine Ersetzung sieht etwa so aus: $Id: calc.c 1482006-07-28 21:30:43Z sally $, und sie bedeutet, dass die Datei calc.c zuletzt in Revision 148 am Abend des 28. Juli 2006 von sally geändert wurde.
Le composé de la revendication 1 de la formule la: de la formule Ib: de la formule Id: de la formule Ie: et de la formule If: et des sels pharmaceutiquement acceptables de celui-ci et des énantiomères individuels et des diastéréomères de celui-ci.
Verbindung nach Anspruch 1 der Formel Ia: der Formel Ib: der Formel Id: der Formel Ie: und der Formel If: und pharmazeutisch verträgliche Salze davon und individuelle Enantiomere und Diastereomere davon.