We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sie programmieren
Sie planen
Sie legen
Quand les enfants créent des projets comme celui-ci, ils apprennent à programmer, mais plus important encore, ils programment pour apprendre.
Wenn Kinder solche Projekte erstellen, lernen sie zu programmieren, aber noch wichtiger, sie programmieren um zu lernen.
Ils programment un algorithme qui multiplit une matrice par un vecteur colonne.
Sie programmieren einen Algorithmus, der eine Matrix mit einem Spaltenvektor multipliziert.
Ils programment un algorithme récurrent où chaque étape utilise le résultat de la précédente.
Sie programmieren einen rekursiven Algorithmus, bei dem jeder Schritt das Ergebnis des vorherigen nutzt.
Ils programment automatiquement une remise à zéro du compteur chaque premier jour du mois.
Sie programmieren, dass der Zähler an jedem ersten Tag des Monats automatisch zurückgesetzt wird.
Ils programment le four électrique pour augmenter la température par paliers réguliers durant l'essai.
Sie programmieren den Elektroofen so, dass er die Temperatur während des Tests in gleichmäßigen Stufen erhöht.
Ils programment leur radiateur à accumulation de chaleur afin qu'il se recharge uniquement pendant les heures creuses.
Sie programmieren ihren Nachtspeicherofen so, dass er nur in den Schwachlastzeiten auflädt.
Ils programment une rediffusion exceptionnelle de la série pour fêter ses dix ans.
Zum zehnjährigen Jubiläum planen sie eine einmalige Wiederholung der Serie.
Ils programment les opérations de maintenance du réseau en période creuse, la nuit.
Sie legen die Wartungsarbeiten am Netz in verkehrsarmen Zeiten auf die Nacht.
Ils programment une vérification opérationnelle chaque trimestre pour s'assurer du bon fonctionnement du réseau.
Sie planen vierteljährlich eine operative Funktionsprüfung, um sicherzustellen, dass das Netz zuverlässig läuft.
Ils programment l'alarme tous les matins en arrivant.
Sie lösen den Alarm jeden Morgen aus, wenn sie reingehen.
Ils programment des appels tous les deux mois pour discuter des mises à jour du projet et de la collaboration de l'équipe.
Sie planen alle zwei Monate Telefonate, um Projektupdates und Teamzusammenarbeit zu besprechen.
Ils programment les réunions, qualifient les leads, envoient les contrats pour signature, réservent des voyages, et prennent en main une centaine d'autres menues tâches administratives qui occupaient une grande partie de la journée de David.
Sie planen Besprechungen, kennzeichnen Leads, versenden Vereinbarungen, holen Unterschriften ein, buchen Reisen und kümmern sich um hundert weitere Aufgaben, die früher Davids Tag in Anspruch nahmen.
Ils programment toujours leurs vacances en Bourgogne pendant la saison des vendanges.
Sie legen ihren Urlaub im Burgund immer in die Zeit der Weinlese.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
