Vous y trouverez également certains des meilleurs centres commerciaux, tandis que le quartier des routards, Jalan Jaksa, compte de nombreux hôtels économiques et restaurants et cafés abordables.
Sie finden hier auch einige der besten Shopping Malls, während das bei den Rucksacktouristen beliebte Jalan Jaksa zahlreiche billige Hotels und preisgünstige Restaurants und Cafés enthält.
La dentelle française est une référence à la culture européenne dont est imprégné le quartier de Jalan Besar et représente la délicatesse et le raffinement.
Die französische Spitze ist ein Hinweis auf die europäische Kultur, welche das Gebiet Jalan Besar beeinflusst, und verkörpert Zartheit und Finesse.
La région connue pour son encombrement et sa proximité avec les immeubles de bureaux fait de Jalan Sabang un endroit intéressant pour trouver une cuisine culinaire unique.
Die Gegend, die für ihre Überfülle und die Nähe zu Bürogebäuden bekannt ist, macht Jalan Sabang zu einem interessanten Ort, um einzigartige kulinarische Street Food zu finden.
Pour les repas, vous pourrez déguster des spécialités locales à 15 minutes à pied de l'hôtel, à Jalan Alor.
Lokale Spezialitäten können Sie in der Jalan Alor genießen, die sich 15 Gehminuten entfernt befindet.
À la tombée de la nuit, la température monte à mesure que s'éveillent les bars et discothèques du quartier Jalan Legian, haut lieu de la vie nocturne.
Wenn die Sonne untergeht, wird die Stadt lebendig und die vielen Bars und Nachtklubs in Jalan Legian laden gerne auf einen Besuch ein.
Pour vous immerger totalement dans la culture culinaire malaise, visitez Jalan Alor.
Um voll und ganz in die malaysische Essenskultur abzutauchen, besuchen Sie Jalan Alor.
Il est beaucoup plus calme que Jalan Alor et attire principalement des locaux.
Es ist viel ruhiger als in Jalan Alor und wird hauptsächlich von Einheimischen besucht.
Jalan Bani Bu Ali est une ville ancrée dans le passé, où l'on peut admirer d'anciennes tours de garde, un fort historique et des portes en bois joliment sculptées à chaque coin de rue.
Jalan Bani Bu Ali ist eine äußerst geschichtsträchtige Stadt, wovon alte Wachtürme, ein altes Fort und kunstvoll geschnitzte Holztüren an jeder Ecke erzählen.
Le petit déjeuner est servi sur une terrasse surplombant la rue Jalan Legian, toujours très animée.
Das Frühstück wird im Terrassenbereich serviert, der einen herrlichen Blick über das Treiben auf der Jalan Legian bietet.
Les gourmands peuvent aller à Jalan Laksmana, surnommée la « rue des restaurants », considérée comme la capitale culinaire de la côte.
Foodies sollten sich auf keinen Fall einen Abend in der Jalan Laksmana entgehen lassen: Sie wird auch „Eat Street" genannt und gilt als die beste Anlaufstelle an der Küste für leckeres Essen.
Elle est située au bout du village sur une route nommée "Jalan Jempiring" et à proximité d'un arbre sacrée dont la hauteur est impressionnante.
Es befindet sich am Ende des Dorfes auf einer Straße namens "Jalan Jempiring" und in der Nähe eines heiligen Baumes, dessen Höhe ist beeindruckend gelegen.
2 H Jalan Sabang, connu comme l'un des centres culinaires de Jakarta, offre une variété de plats délicieux, très agréables, qui valent la peine d'être essayés, et certainement quelque chose à ne pas manquer!
Jalan Sabang, bekannt als eines der kulinarischen Zentren in Jakarta, bietet eine Vielfalt an kulinarischen Köstlichkeiten, die sehr lecker sind, einen Versuch wert sind und definitiv etwas sind,...
Ce hotspot est idéalement situé à l'angle des rues animées de Jalan BASAR.
Dieser Hotspot ist günstig an der Ecke von den belebten Straßen der Jalan BASAR entfernt.
