Vertaling van "Java, qui" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous vous suggérons de choisir cet éditeur de photo pour Java, qui aidera à changer l'apparence des photos disponibles sur le téléphone.
Wir empfehlen Ihnen, diese Foto-Editor für Java, die dazu beitragen, das Aussehen der Fotos auf dem Handy zu ändern.
C'est particulièrement maniable pour le flash et les Java, qui ont besoin de mises à jour fréquentes pour défendre contre un flux stationnaire des questions de sécurité.
Dieses ist für Blitz und Java besonders handlich, die häufige Updates benötigen, gegen einen ununterbrochenen Fluss der Wertpapieremissionen zu verteidigen.
Toutes leurs offres d'hébergement peuvent être configurées pour faire fonctionner des applications développées en Java, qui est l'une des technologies de développement web les plus populaires.
Alle Hosting-Pakete können so konfiguriert werden, dass sie in Java entwickelte Apps ausführen können, die eine der beliebtesten Web-Entwicklungstechnologien ist.
L'interface Java, qui encapsule la fonction de signature et est responsable de la communication avec HSM et le service d'horodatage, est particulièrement remarquable.
Besonders hervorzuheben ist dabei die Java-Schnittstelle, die die Signaturfunktionen kapselt und die Kommunikation mit HSM und Zeitstempeldienst übernimmt.
Par ailleurs, la taille des proies disponibles à Java, qui sont plus petites que les cervidés et les bovidés d'Asie continentale, est également un facteur limitant la taille des prédateurs.
Die im Vergleich zu den Unterarten des Festlands geringere Körpergröße des Java-Tigers wird mithilfe der Bergmannschen Regel erklärt: die Beutetiere des Java-Tigers sind kleiner als die Arten von Hirschen und Wildrindern, die auf dem asiatischen Festland verbreitet sind.
L'interface de AutoKrypt montre qu'il s'agit d'une application développée en Java, qui inclut des onglets pour les fonctions les plus importantes et des complets assistants pour guider en ce genre de tâches.
Das AutoKrypt-Interface zeigt, dass die Anwendung in Java entwickelt wurde, beinhaltet Tabs für die wichtigsten Funktionen und eine Reihe kompletter Assistenten, um diejenigen anzuleiten, die diese Aufgaben nicht so gewohnt sind.
Si vous recherchez les noms de fichiers XML, le script ECMA extrait par programmation le nom de fichier localisé à l'aide de l'API Java, qui ne correspond pas au nom de fichier anglais prévu, ce qui entraîne une erreur.
Wenn Sie die XML-Dateinamen lokalisieren, ruft das ECMA-Skript lokalisierte Dateinamen über eine Java API ab, der nicht mit dem erwarteten englischen Dateinamen übereinstimmt.
C'est Patrick Spingys, qui avait déjà posé la question des liens entre GNU et Java, qui m'a demandé de traiter le sujet suivant.
Von Patrick Spingys, dessen Anregung es übrigens war, einmal die Beziehung zwischen GNU und Java klarzustellen, kam auch die Bitte um das nächste Thema.
Le logiciel d'exploitation SpectraSuite utilisé par le spectromètre est une plateforme modulaire pour la spectroscopie basé sur le langage Java, qui fonctionne sous les systèmes d'exploitation Windows, Macintosh et Linux.
Die vom Spektrometer verwendete Betriebssoftware SpectraSuite ist eine modulare, auf Java basierende Spektroskopieplattform, die unter Windows, Mac OS und Linux läuft.
L'archipel a probablement été découvert par les Européens en 1609, au cours d'un voyage effectué par le capitaine William Keeling entre l'île de Java, qui faisait alors partie des Indes orientales néerlandaises, et les îles Britanniques.
Die Kokosinseln, so wird angenommen, wurden 1609 von dem britischen Kapitän William Keeling gesichtet und auch nach ihm benannt; er befand sich auf einer Fahrt der Ostindien-Kompagnie von Java nach Niederländisch-Indien.
Toutes leurs offres d'hébergement intègrent un support intégral du système JAVA, qui est utilisé par des millions d'applications, de fonctionnalités, et d'autres choses courantes.
All ihre Hosting Pakete unterstützen das beliebte JAVA System, das von Millionen Apps, Funktionen und anderen gängigen Anwendungen genutzt wird.
JavaOne est la plus grande conférence de développeurs Java, qui permet d'en savoir plus sur les dernières technologies Java, d'approfondir ses connaissances techniques et de poser des questions directement aux autres développeurs et chargés de stratégie.
JavaOne ist die führende Java-Entwicklerkonferenz, auf der Sie Informationen über die neuesten Java-Technologien erhalten, Ihr technisches Verständnis vertiefen und Fragen direkt an andere Strategen und Entwickler richten können.
Utilisez des ensembles d'applications tierces, y compris Java, qui ont déjà été construites et testées par SolarWinds.
Verwenden Sie Anwendungspakete von Drittanbietern, einschließlich Java, die bereits von SolarWinds zusammengestellt und getestet wurden.
