Vertaling van "Java 7" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Procédure de recherche des clés de registre pour toutes les versions de Java 7
Schritte für die Suche nach einem Registrierungsschlüssel einer beliebigen Version von Java 7
Noter que cette version est la première à exiger Java 7.
Bitte beachten Sie, das dies die erste Version ist, die Java 7 benötigt.
Assurez-vous de disposer au moins de Java 7.
Vergewissern Sie sich, dass bei Ihnen mindestens Java 7 installiert ist.
Cet avertissement est dû à des modifications récentes de Java 7 et n'indique pas un risque pour la sécurité dans ce cas particulier.
Diese Warnung resultiert aus den neuesten Änderungen in Java 7 und weist in dieser Situation nicht auf ein Sicherheitsrisiko hin.
Assurez-vous de télécharger la version qui prend en charge Java 7 ou version ultérieure.
Sie müssen die Version herunterladen, die Java 7 oder eine aktuellere Java-Version unterstützt.
A partir de Java 7 Update 51, les applications sans certificat (c'est-à-dire les applications non signées) ou avec des informations sur le nom et l'éditeur de l'application manquantes sont bloquées par défaut.
Ab Java 7 Update 51 werden Anwendungen ohne Zertifikat (nicht signierte Apps) oder ohne Informationen zu Anwendungsnamen und Herausgeber standardmäßig blockiert.
Afin d'améliorer la sécurité, la fonctionnalité de vérification de la révocation de certificat a été activée par défaut à partir de Java 7 Update 25.
Um die Sicherheit zu verbessern, wurde das Feature zur Prüfung auf Zertifikatsentzug ab Java 7 Update 25 standardmäßig aktiviert.
Note importante : Nous attirons votre plus grande attention lors de la validation d'Oracle Java 7 dans vos navigateurs en raison des nombreuses failles de sécurité et des exploits qui y ont été découverts.
Wichtiger Hinweis: Du solltest vorsichtig sein, wenn du Oracle Java 7 in deinem Browser aktivierst, da es viele Sicherheitslücken und mögliche Exploits enthält, die Hackern den Zutritt zu deinem System ermöglichen können.
A partir de Java 7 Update 51, les applications avec des certificats auto-signés sont bloquées par défaut.
Ab Java 7 Update 51 werden Anwendungen mit selbstsignierten Zertifikaten standardmäßig blockiert.
Il fonctionne avec Java 7 et présente une dépendance minime, ce qui engendre moins de conflits de dépendance qu'avec le client Transport.
Er funktioniert mit Java 7 und hat minimale Abhängigkeiten, wodurch weniger Dependency-Konflikte als beim Transport-Client entstehen.
Problème : La gestion de source d'événements (ESM) ne se lance pas sur les ordinateurs clients sur lesquels Java 7 Update 45 est installé.
Problem: Die Ereignisquellenverwaltung (Event Source Management (ESM)) wird auf Clientcomputern, auf denen Java 7 Update 45 installiert ist, nicht gestartet.
Correction : ESM se lance désormais sur les ordinateurs clients sur lesquels Java 7 Update 45 est installé.
Korrektur: ESM wird nun auch auf Clientcomputern gestartet, auf denen Java 7 Update 45 installiert ist.
La fonctionnalité Liste des sites avec exception a été introduite à compter de la version de Java 7 Update 51.
Das Feature "Ausnahmeliste" wurde mit dem Release von Java 7 Update 51 eingeführt.